VIKTOR YANUKOVYCH - превод на Български

• виктор янукович

Примери за използване на Viktor yanukovych на Английски и техните преводи на Български

Viktor Yanukovych said a cross-party commission would be set up on Monday to try to resolve the deepening crisis.
Янукович каза, че днес ще бъде създадена междупартийна комисия, която ще се опита да разреши задълбочаващата се криза.

That is the essence of the conflict between Viktor Yanukovych and his principal political rival, Yulia Tymoshenko.
Това е същината на конфликта между Янукович и основния му политически противник- Юлия Тимошенко.

Ukrainian President Viktor Yanukovych has declared on 20 February as a day of mourning in Ukraine due to the casualties following mass disturbances.
Президентът на Украйна Виктор Янукович обяви 20 февруари за ден на траур в цялата страна за загиналите в безредиците.

The ruling party of Viktor Yanukovych denies this, saying the legislature is in line with European standards.
Управляващата партия на Янукович отрече обвиненията и посочи, че новото законодателство е в съответствие с европейските стандарти.

The younger son of Ukraine's former President Viktor Yanukovych has drowned in Lake Baikal in Russia.
Най-малкият син на бившия президент на Украйна Виктор Янукович се е удавил в езерото Байкал в Русия.

Just over two years after the Euromaidan mass protests resulted in removing President Viktor Yanukovych from power, Ukraine is still at a crossroads between war and peace, between corruption and reform.
Над две години след протестите в Киев, довели до свалянето на президента Виктор Янукович, Украйна остава на кръстопът между войната и мира, между корупцията и реформите.

Ukrainian MPs have voted to oust President Viktor Yanukovych and hold early presidential elections on 25 May.
Украинският парламент гласува за отстраняване на президента Виктор Янукович от поста и свика предсрочни президентски избори на 25 май.

Former Ukrainian President Viktor Yanukovych, who fled the country after the revolution of 2014,
Бившият президент на Украйна Виктор Янукович, който изгуби властта в резултат на революцията,

Ukraine's President Viktor Yanukovych has agreed to negotiate with pro-EU protesters
Президентът на Украйна Виктор Янукович се е съгласил да преговаря с протестиращите

using its economic clout to persuade Viktor Yanukovych to abandon closer ties with Brussels.
за да принуди Янукович да се откаже от по-задълбочени връзки с Брюксел.

save my life," Viktor Yanukovych said.
добавя Янукович.

supports President Viktor Yanukovych as the only legitimate leader of Ukraine.
продължава да счита Янукович за единствен законен президент.

ties with Russia and where President Viktor Yanukovych has enjoyed strong support.
които се смятат за по-тясно свързани с Русия и където президентът Янукович се ползва с подкрепа.

Just a day earlier, he had still been a member of the Party of Regions, the governing party led by President Viktor Yanukovych.
Само ден по-рано той все още е член на Партията на регионите- управляващата партия на президента Янукович.

that have been affected, where President Viktor Yanukovych has received support.
които се смятат за по-тясно свързани с Русия и където президентът Янукович се ползва с подкрепа.

on Monday poured scorn on the new Ukrainian authorities who replaced President Viktor Yanukovych, and questioned their legitimacy.
изказа злъчно за новите украински власти, отстранили президента Янукович, и оспори тяхната легитимност.

describing the pro-European Ukrainians who toppled President Viktor Yanukovych as fascists and Nazi collaborators.
наричайки проевропейските украинци, които свалиха президента Янукович, фашисти и нацистки колаборационисти.

Manafort and his partner Richard Gates have been indicted for hiding from U.S. authorities their work for former Ukrainian President Viktor Yanukovych and the money they received for this work.
Манафорт и неговият партньор Ричард Гейтс са обвинени за това, че са укрили от щатските власти, че са работели за бившия президент на Украйна Виктор Янукович.

They did the same thing to Ukraine's legitimate president, Viktor Yanukovych, a few weeks ago.
Същото нещо го направих преди няколко седмици със законния президент на Украйна Виктор Янукович.

Russia extended the term of temporary asylum to a fugitive Ukrainian President Viktor Yanukovych until 26 October 2018.
От Министерството на вътрешните работи на Русия продължиха правото на временно убежище на бившия президент на Украйна Виктор Янукович до 26 октомври 2018….