VIKTOR ORBAN - превод на Български

• виктор орбан
• виктор обран

Примери за използване на Viktor orban на Английски и техните преводи на Български

Hungarian Prime Minister Viktor Orban has transformed the country's public media into a government propaganda organ while allies have steadily bought up much of the private media sector.
Десният премиер-националист на Унгария Виктор Орбан превърна обществените медии на страната в орган на правителствена пропаганда, докато съюзниците му постоянно изкупуват дялове от частния медиен сектор.

Hungary's right-wing nationalist Prime Minister Viktor Orban has overhauled the country's public media into a government propaganda organ while allies have steadily bought up swathes of the private media sector.
Десният премиер-националист на Унгария Виктор Орбан превърна обществените медии на страната в орган на правителствена пропаганда, докато съюзниците му постоянно изкупуват дялове от частния медиен сектор.

Hungary's Prime Minister Viktor Orban secured a third successive term in office in a landslide electoral victory on April 8.
Министър-председателят на Унгария Виктор Орбан си осигури трети пореден мандат при голяма изборна победа на 8 април.

Hungary's Prime Minister Viktor Orban has demanded the European Union foot the bill for at least half of what it has spent on border protection.
Премиерът на Унгария Виктор Орбан ще поиска от Европейския съюз да финансира половината от разходите за мерките за укрепване на защитата на границите.

Hungarian Prime Minister Viktor Orban on Friday said his new government would soon bring forward tighter immigration rules, Reuters reports.
постигната след ожесточена кампания срещу мигрантите, премиерът на Унгария Виктор Орбан заяви, че новото му правителство скоро ще представи по-строги правила за имиграцията, съобщава"Ройтерс".

The Prime Minister of Hungary Viktor Orban on 15 November said that the agreement with the government of Ukraine is impossible.
В края на миналата седмица унгарският премиер Орбан, според пресслужбата на правителството, заяви, че е невъзможно да се постигнат споразумения със сегашното политическо ръководство на Украйна.

However, FIDESZ leader Viktor Orban expressed sympathy for the demonstrators
Лидерът на ФИДЕС Виктор Орбан обаче изрази симпатиите си към демонстрантите

Despite what Viktor Orban, Matteo Salvini
Въпреки казаното от Виктор Орбан, Матео Салвини

In a speech to supporters on the night of election, Viktor Orban said his victory gave Hungarians“the opportunity to defend themselves and to defend Hungary”.
В изказване пред огромното множество от негови привърженици в Будапеща, Орбан заяви, че този резултат е дал на унгарците„възможност да защитят себе си и Унгария“.

Mesaros, a former classmate of Viktor Orban, began his activities in the 1990s with a small gas equipment installation company in his native village of Felchut.
Бивш съученик на Орбан, Месарош стартира малка компания за газоснабдяване в родното си село Фелксут през 90-те години на миналия век.

In some cases they are for‘More Europe'- Hungary's Viktor Orban is a strong advocate of a European army.
Даже в някои случаи са за повече европейска интеграция; пример за това е унгарският премиер Виктор Орбан, един от най-големите застъпници на идеята за обща европейска армия.

Prime Minister Viktor Orban said Monday.
заяви премиерът на Унгария Виктор Орбан, предаде АП.

Spokespersons were unable to immediately confirm whether Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki or his Hungarian counterpart Viktor Orban would also take part.
Франс прес не успя веднага да получи потвърждение за участие в срещата на полския министър-председател Матеуш Моравецки и на унгарския премиер Виктор Орбан.

The investor, a supporter of liberal democracy, has long been a political target of Hungary's far-right Prime Minister Viktor Orban and his Fidesz party.
Инвеститорът, поддръжник на идеите за либерална демокрация, отдавна е политическа мишена на крайно десния премиер на Унгария Виктор Орбан и на неговата партия„Фидес“.

Prime Minister Viktor Orban said Monday.
култура, заяви премиерът на Унгария Виктор Орбан.

founded by allies of Prime Minister Viktor Orban in the past few years.
основани от съюзниците на министър-председателя Орбан през последните години.

On the other side, we want to put a stop to illegal immigration," Hungarian Prime Minister Viktor Orban declared following his recent meeting with Matteo Salvini in Milan.
А от другата страна сме ние, които искаме да спрем нелегалната имиграция", заяви Орбан след среща в Милано с италианския вътрешен министър и вицепремиер Матео Салвини.

the hardline Prime Minister Viktor Orban was quoted as saying by AFP.
терористични атаки в Европа, извършени от мигранти, поясни министър-председателят на Унгария Виктор Орбан.

the debate irrevocably in the populist tone, comparing Viktor Orban with Venezuelan President Hugo Chavez
окончателно вкара дебатите в популисткия тон като сравни Орбан с президента на Венецуела Уго Чавес

where Prime Minister Viktor Orban is pressuring courts,
безпокойствата за върховенството на закона заради оказвания от премиера Виктор Орбан натиск на съдилища,