YEARS IN THE PAST - превод на Български

• години в миналото
• години назад във

Примери за използване на Years in the past на Английски и техните преводи на Български

This gives scientists the opportunity to look 8.5 billion years in the past- when the Universe was very young.
Това дава възможност на учените да се върнат 8.5 милиарда години назад- тогава, когато Вселената е била млада.

This suggests that after the first speciation at 6.3 million years in the past, early human ancestors may have lived
Това предполага, че след първата спецификация на 6.3 милиона години в миналото, ранните човешки предци може да са живели

enlargements upon the information given resulted in those activities distorted towards bellicosity which resulted in the final second Atlantean catastrophe one zero eight two one[10,821] of your years in the past, as you measure time.
разширения на предоставената информация доведоха до тези дейности, изкривени към войнственост, които доведоха до последната, втора Атлантска катастрофа, едно нула осем две едно[10 821] от вашите години в миналото, както измервате времето.

thirty-one thousand[31,000] years in the past of your space/time continuum illusion.
трийсет и една хиляди[31 000] години в миналото на вашата време/пространство континуум илюзия.

Tidus is a young Blitzball star that mysteriously finds himself in Spira after his home city of Zanarkand is destroyed by Sin one thousand years in the past.
Ти влизаш в ролята на Tidus, млад играч по Blitzball, който по мистериозен начин се озовава в Spira, след като неговия роден град- Zanarkand е разрушен от Sin, хиляда години в миналото.

18 years in the past.
този път до 1988 г., 18 години в миналото.

one such taking place beginning approximately two six zero zero[2,600] of your years in the past in what you would call Greece at this time
един такъв се случи, започвайки преди приблизително две шест нула нула[2600] от вашите години в миналото в това, което бихте нарекли Гърция по това време,

many, many thousands of your years in the past, the one you may call'Yahweh,' had,
много, много хиляди от вашите години в миналото, този, когото можете да наречете Яхве,

In any year in the past three years production/import volume>100kg of chemical substances shall be registered on September 1,
През всяка година през последните три години производство/внос обем gt; 100 кг от химическите вещества се регистрират

The southern glacier, whose height has been measured since 1880, has been melting by one metre every year in the past two decades, Stockholm University said.
Южният ледник, чиято височина се измерва от 1880 г., се разтапя с по 1 метър всяка година през последните 2 десетилетия, твърдят от Стокхолмския университет.

The southern glacier, whose height has been measured since 1880, has been melting by one metre each year in the past two decades, according to Stockholm University.
Южният ледник, чиято височина се измерва от 1880 г., се разтапя с по 1 метър всяка година през последните 2 десетилетия, твърдят от Стокхолмския университет.

Years in the past?
Години назад в миналото?

Billions of years in the past-.
Милиарда години в миналото.

This year, like years in the past….
И този път, както през последните години на този ден,….

It's 10 years in the past.
Това са неща от преди 10 години.

At 13.4 billion years in the past.
Надникнаха 13, 4 милиарда години назад във времето….

Time, millions of years in the past.
Милиони години назад във времето.

But it's set 800 years in the past.
Но се разказва за преди 800 години.

Are we truly a thousand years in the past?
Наистина ли се върнахме 1000 години?

Because we can only see~14 billion years in the past?
Тогава няма ли да гледам 14 милиарда години в миналото?