YOU'RE FIRING - превод на Български

• уволняваш
• стреляш
• уволнявате

Примери за използване на You're firing на Английски и техните преводи на Български

You're firing her?
Уволняваш ли я?

You're firing me?
Уволнявате ли ме?

Scoffs You're firing me?
Уволнявате ли ме?

You're firing me?
Уволняваш ли ме?

You're firing me, Cary?
Уволняваш ли ме, Кери?

You're firing him?
Уволнявате ли го?

Just to get this clear, you're firing me?
Та нека се изясним, уволняваш ли ме?

It's not gonna be helpful for you to appear so emotionally undone when you're firing people.
Това е… Няма да ти е от полза да се появиш толкова емоционален, когато уволняваш хора.

I have never even stolen as much as a paper clip and you're firing me.
в смисъл никога не съм крала нищо по-голямо от кламери и сега ме уволняваш.

If you're firing someone because the company is in poor repair, you might not have a choice
Ако уволнявате някого, тъй като фирмата е в лош ремонт, може да нямате избор,

If he doesn't sign Aaron Sorkin today, you're firing him or I am..
Ако не подпише с Арън Соркин днес, или го уволняваш, или аз ще го направя.

You're firing us because we refused to put on the air something that we knew
Уволнявате ни, защото отказахме да излъчим нещо, което знаехме

But if you're firing someone because you have decided that things aren't working out, you should be so generous that it stings.
Но ако уволните някого, защото сте решили, че нещата не се получават, трябва да бъдете толкова щедри, че да ужили.

You're fired, fish killer.".
Уволнен си, убиецо на риба.".

You're fired, all of you..
Уволнени сте, всички вие.

You're fired.
Уволнен сте.

You're fired.
Уволнявам те.

You're fired because I love you… because I don't want to lose you..
Уволнявам те, защото те обичам… защото не искам да те загубя.

You're fired as my bridesmaids, all three of you..
Уволнени сте като мои шаферки, и трите.

You're fired for misconduct.
Уволнен сте за лошо ръководство.