YOU'RE TALKING - превод на Български

• говориш
• става дума
• разговаряш
• е приказка
• говорите
• говорим
• говори
• разговаряте

Примери за използване на You're talking на Английски и техните преводи на Български

Dad, you're talking about someone with no belly button.
Татко, говориш за някой, който няма пъп.

See, you're talking again to imaginary people.
Виждаш ли, че отново разговаряш с несъществуващи хора.

While you're talking, they're planning attacks.
Докато разговаряте те планират нападение.

It sure can- if you're talking about empty calories.
Със сигурност може- ако говорим за„празни калории„.

You're talking about Delta, sir.
Говорите за Делта, сър.

Listen, that's a work colleague of ours you're talking about here, yeah.
Слушай, говори за един колега, да.

You're talking about the general manager!
Става дума за генералния директор!

That's my father's brother you're talking about.
Говориш за брата на баща ми.

Now you're talking. But can they hang on?
Това вече е приказка, но дали ще могат?

You sure you're talking to me?
Сигурна ли си, че разговаряш именно с мен?

Depends on whether you're talking short-term or long-term results.
Зависи дали говорим за краткосрочни или дългосрочни резултати.

You're talking to a married woman, and I resent--.
Говорите за омъжена жена, и аз възнегодувам-.

I do not know what you're talking microphone from the speakers, do not own it.
Аз не знам какво говорителя говори на микрофона, не го държат.

He shuffles toward you while you're talking.
Навежда се към вас, докато разговаряте.

You're talking about a U.S. Congresswoman.
Става дума за американски конгресмен.

You're talking about people we know.
Говориш за хора, които познаваме.

Ouch! Now you're talking.
Това вече е приказка.

do you know to whom you're talking?
знаеш ли с кого разговаряш?

Now you're talking my language.
Сега вече говорим на моя език.

If you're talking about the law, then… yes.
Ако говорите за закона, тогава да.