YOU'RE UNDERESTIMATING - превод на Български

• подценяваш
• подценявате

Примери за използване на You're underestimating на Английски и техните преводи на Български

I think you're underestimating it's potential.
Мисля, че подценяваш този потенциал.

You're underestimating them.
Не ги подценявай.

You're underestimating him.
Не го подценявай.

And you're underestimating you..
А ти подценяваш себе си.

Is it possible you're underestimating it?
А възможно ли е ти да подценяваш мен?

Now you're underestimating my intelligence.
Сега Вие подценявате моята интелигентност.

No. You're underestimating mine.
Не, ти подценяваш моята.

You're underestimating us humans.
Вие подценявате човешката раса.

You're underestimating how much money we have.
Ти подценяваш наличните ни пари.

Is it possible you're underestimating him?
А възможно ли е ти да подценяваш мен?

I can't lose anymore men because you're underestimating a threat.
Няма да загубя още хора, защото вие подценявате опасността.

You're on, but you're underestimating me. What troubles are to pigs so are these charlatans to my mental acuity!
Имате ме но мисля, че ме подценявате защото това, което е игра за децата това са тези шарлатани за моя остър ум!

Perhaps you're underestimating the positive effect that your career transition can have on your children.
Вероятно подценявате положителният ефект, който може да окаже промяната в работата Ви върху вашите деца.

I do believe you're underestimating the governor's power of imagination.
но мисля, че подценявате силата на въображението на губернатора.

If you think I'm gonna let you hurt her, you are underestimating me.
Ако си мислиш че ще ти позволя да я нараниш, Подценяваш ме.

But maybe you are underestimating your furry friend's capabilities.
Може би значително подценявате способностите на ваш приятел.

Think you are underestimating things.
Мисля, че подценяваш нещата.

I also think you are underestimating the young.
Мисля също, че малко подценявате осиновителите.

I would say this: you are underestimating God.
ще кажа: подценявате Господ.

mess with one of my citizens, you are underestimating the day I have had!
да се забъркаш с един от моите граждани, Подценяваш деня, който съм имал!