ПОДЦЕНЯВАЙ - превод на Английски

• underestimate

Примери за използване на Подценявай на Български и техните преводи на Английски

Не се подценявай Фийби.
Don't sell yourself short, Phoebe.

Не, не се подценявай.
No, don't sell yourself short.

Не ги подценявай.
You're underestimating them.

Но не ме подценявай!
But don't put me down!

Не го подценявай.
You're underestimating him.

Вероятно сериозно подценявате колко важно е това нещо.
You probably seriously underestimate how important this is.

Но нека не подценяваме ефектите от инфлацията.
We should not underestimate the impact of inflation.

Агенцията подценява противника.
People underestimate the enemy.

Никога не подценявайте Патрик МакКан.
Never underestimate Patrick McCann.

Хората подценяват Майкъл.
People underestimate Michael.

Ти ме подценяваш, Джак.
You underestimate me, Jack.

Ние подценяваме ролята на случайността в почти всичко.
We underestimate the role they play in just about everything.

Нека не подценяваме силата на надеждата.
Let us not underestimate the power of hope.

А ти подценяваш цената на деянието си!
And you underestimate the price of what you have done!

А вие подценявате колко искам това, което е мое.
And you underestimate how much I want what's mine.

Никога не подценявайте полезността на добър адвокат.
Never underestimate the usefulness of a good lawyer.

Никога не подценявайте подлостта в душите на хората….
Never underestimate the meanness in people's souls….

Нито подценявам интелекта на читателите.
Not underestimate intelligence of the reader.

Жените често подценяват ролята на базовите упражнения.
Women often underestimate the role of basic exercises.

Не подценяваме никога никого.
Never Underestimate anyone.