Примери за използване на You're winning на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeremy, you're winning!
RUTH But you're winning, and girl you're on track to break records.
Но ти печелиш и си на път да счупиш рекорди.You're winning.
Ти печелиш.Holy moly, you're winning!
Боже мой, ти печелиш!He's losing, you're winning.
It almost lets you believe you're winning.
Почти те кара да си мислиш, че ти печелиш.Now you're winning awards, you're not aging the way I wanted you to, and you're married to a guy that I think about during sex.
Сега печелиш награда, не остаряваш, както ми се щеше, и си омъжена за мъж, за когото мисля по време на секс.Lights on the slot machines trigger your brain's pleasure centers into thinking you're winning when you're losing.
Светлините на ротативките активират центъра на удоволствието в мозъка да мислиш, че ще спечелиш дори когато губиш.When you're winning, you don't see as much as you would see if you were losing.
Когато печелиш, не виждаш това, което би видял, когато губиш, така че Ромео беше известен чрез нас четиримата.By the time you were my age, you would already published your first book, and now you're winning this amazing award because you followed your passion.
Когато ти си бил на моите години, вече си бил публикувал първата си книга, и сега печелиш тази прекрасна награда. защото си следвал своето призвание.Even if you think you're winning now, just wait until time turns everything upside down.
Wanting more in life just shows you're winning, because people like winning and want more of it.
You're winning, but it's not too late for me to run home
Ти печелиш, но никога не е късно да се върна в къщи и да заколя майка си,I'm saying that you're winning two out of every five hands… and they're always the same two hands!
Искам да кажа, че ти печелиш две от всеки пет раздавания! И винаги- едни и същи две раздавания!If you're winning one Chest per session or fewer(i.e. if your last three Chests of the same type were each won on different days) we will make sure the points targets for your progress bars remain achievable so you won't miss out on regular rewards.
Ако печелите едно сандъче или по-малко на сесия(например, ако последните три сандъчета от същия тип са спечелени в различни дни), ние ще се погрижим точките, които трябва да съберете, за да попълните индикатора за напредъка, да останат постижими, така че да не пропускате редовните награди.If you're winning one Chest per session or fewer(i.e. if your last three Chests of the same type were each won on different days) we will make sure the points targets for your progress bars remain achievable so you won't miss out on regular rewards-
Ако печелите едно сандъче или по-малко на сесия(например, ако последните три сандъчета от същия тип са спечелени в различни дни), ние ще се погрижим точките, които трябва да съберете, за да попълните индикатора за напредъка, да останат постижими, така че даSo if you are winning, stop.
Ако печелите, просто спрете.You are winning this race!
Печелите това състезание!никога няма да знаете дали печелите или губите.That means you are winning.
Това означава, че печелите.
