YOU'RE WONDERING - превод на Български

• се чудите
• се питате
• се интересувате
• недоумявате
• се чудиш
• чудиш се
• се питаш
• питаш се
• се чудех
• ви е интересно
• се зачудиш
• се двоумите

Примери за използване на You're wondering на Английски и техните преводи на Български

You're wondering where you are..
Питаш се къде си.

Perhaps you're wondering why I'm running away.
Вероятно се питаш защо бягам.

If you're wondering how I found you..
Ако се чудите как сте намерили.

Now you're wondering why I'm telling you this story.
И сега се питате защо Ви разказвам тази история.

Dan. I bet you're wondering how much you owe me.
Дан, тъкмо се чудех колко да ти взема за гумите.

If you're wondering, I haven't heard from her.
Ако се чудиш, не съм се чувал с нея.

You're wondering about her gift, right?
Чудиш се какво да й подариш, нали?

I imagine you're wondering why I invited you here.
Предполагам, че се питаш защо съм те поканил тук.

You're wondering how I knew.
Питаш се как разбрах.

Maybe you're wondering why are we here?
Може би се чудите защо сме тук?

Maybe you're wondering what's changed?
Може би се питате каква е промяната?

You're wondering about their tattoos.
Чудиш се на татуировките им.

In case you're wondering, It was the blue wire!
В случай, че се чудиш, беше синята жичка!

You're wondering if you're dead.
Питаш се дали си мъртъв.

And if you're wondering how much they cost, surprise!
Ако се питаш колко може да струва това, ще те изненадаме!

You're wondering why the trap.
Тъкмо се чудех, защо ви е този капан.

If you're wondering why, the reason is this.
Ако се чудите защо, Причината е това.

If you're wondering how far this can go, the answer is far enough.
Ако се питате докъде може да стигне това, отговорът е лесен.

I know what you're wondering… boy or girl?
Знам какво се чудиш, момче или момиче,?

You're wondering why now?
Чудиш се защо сега?