YOU ALLOW ME - превод на Български

• ми позволите
• ми разрешите
• ми позволиш
• ти ми позволяваш

Примери за използване на You allow me на Английски и техните преводи на Български

Will you allow me to join your gang?
Ще ми позволиш ли да се присъединя към твоята банда?

If you allow me to drink I will have three.
Ако ми позволите, ще изпия три.

Comrades, if you allow me to call you that.
Приятелю мой, ако ми позволиш да те нарека така.

Would you allow me to organise a meal tomorrow evening?
Ще ми позволите ли да организирам утре вечеря?

Will you allow me to tie?
Ще ми позволиш ли да се вържа?

Would you allow me to approach them?
Ще ми позволите ли да ги доближа?

Would you allow me to lead investigation, please, darling?
Скъпа, ще ми позволиш ли аз да водя това разследване?

I come bearing gifts, if you allow me.
Дойдох да донеса подаръци, ако ми позволите.

If you allow me, I will make it happen.
Ако ми позволиш, това ще се случи.

I will read the whole point, if you allow me.
Ще прочета целия Раздел І, ако ми позволите.

Will you allow me to convey the news myself?
Ще ми позволиш ли да й съобщя лично?

Only if you allow me.
Само, ако ми позволите.

Will you allow me to stay in your house tonight?
Ще ми позволиш ли да пренощувам в твоя дом?

I will keep it if you allow me to.
Ще го задържа, ако ми позволиш.

I can take your pain, if you allow me.
Мога да премахна болките ти, ако ми позволиш.

Not for long… unless you allow me to make your power eternal.
Но не за дълго,… освен ако не ми позволиш да направя властта ти вечна.

If you allow me to do it, you can.
Ако ми разрешиш и на мен, тогава може.

Would you allow me to share and spread this post?
Ще ми разрешиш ли да ползвам статията и да я разпространя?

You allow me to exorcise you..
Позволи ми да направя екзорсизъм.

I would suggest you allow me to hypnotise you..
Аз ли?- Позволи ми да те хипнотизирам.