YOU ARE CONCERNED - превод на Български

• се притеснявате
• сте загрижени
• се интересувате
• се тревожите
• сте обезпокоени
• се безпокоите
• се отнася до вас
• се опасявате
• се занимавате
• имате притеснения
• ви е грижа
• се притесните
• са свързани

Примери за използване на You are concerned на Английски и техните преводи на Български

Talk with your médico about this risk if you are concerned.
Говорете с Вашия лекар за този риск, ако сте загрижени.

Maybe you are concerned with the price.
Вероятно се интересувате от цената.

Talk to your doctor if you are concerned about this risk.
Говорете с Вашия лекар, ако имате притеснения относно този риск.

Discuss this with your child's doctor if you are concerned.
Обсъдете това с лекаря на детето си, ако сте загрижени.

You cannot make a person suicide by showing that you are concerned.
Не можете да направите самоубийство, като покажете, че ви е грижа.

If you are concerned for your child's….
Ако се притесните за детето си,….

Show them that you are concerned about their progress.
Нека хората да знаят, че се интересувате от техния напредък.

How do you know whose phone number you are concerned about?
Откъде знаеш, чийто телефонен номер сте загрижени за?

If you are concerned about children….
Ако се притесните за детето си,….

However, it is important that you speak with your doctor if you are concerned.
Въпреки това обаче си струва да говорите с Вашия лекар, ако се интересувате.

Choose and select the best laptop, in case you are concerned about security.
Избери и изберете най-добрия лаптоп, в случай, че сте загрижени за сигурността.

If you are concerned that your child….
Ако се притесните за детето си,….

I can see why you are concerned.
Виждам защо сте загрижени.

Irregular periods affect many women, but if you are concerned, you should see a doctor.
Нередовните периоди засягат много жени, но ако сте загрижени, трябва да видите лекар.

You are concerned that you are going to the grave,
Ли сте загрижен, че отивате на ранен тежко,

If you are concerned because of my heat protection.
Ако се притесняваш за топлинната защита.

So if you are concerned with any method, be concerned with it totally.
И така, ако се занимаваш с някакъв метод, занимавай се тотално с него.

If you are concerned that you may….
Ако все пак се притесняваш можеш да….

You are concerned about your own image,
Загрижени сте за собствения си образ пред обществото,

If you are concerned about their health, please ask them.
Ако се притесняваш за здравето на хората, просто ги попитай.