懸念している in English translation

• are concerned
• worry
• fear
• is concerned
• worries
• am concerned
• was concerned
• worried

Examples of using 懸念している in Japanese and their translations into English

米国民は選挙のセキュリティを懸念している。
The American public is concerned about the security of their elections.

両親は家族の将来を懸念している。
Both parents are anxious about the family's future.

アメリカ国民は選挙のセキュリティを懸念している。
The American public is concerned about the security of their elections.

イギリス人の66％は地球温暖化を懸念している。
Of Americans are worried about global warming.

生物学者は、長期的な影響を懸念している。
Biologists worry about the long-term consequences.

完璧主義者であり、ルールを過度に懸念している。
Being perfectionist and overly concerned about rules.

米国は、中国の軍事力の現代化について懸念している。
The US is worried about China's political modernization.

中国でも62％が懸念している。
Even in China, 62% are anxious.

多くの消費者は、オンラインショッピングを利用する際にこれらの問題を懸念している。
Many consumers worry about these problems when using online shopping platforms.

ロシアの専門家の多くは、米中貿易戦争が世界経済と貿易に衰退をもたらす脅威だと懸念している。
Most Russian experts fear that the Sino-American trade war threatens a decline in the world economy and trade.

民間機関はフィッシング攻撃(58%)とランサムウェア(53%)を最も懸念している。
Civilian agencies worry most about phishing attacks(58 percent) and ransomware(53 percent).

フォートレーは、漁業協定の非更新がモロッコの失業率を悪化させ、社会的不安定につながると懸念している。
Fautré worries that the non-renewal of the Fisheries Agreement will aggravate unemployment rate in Morocco and lead to social instability.

国家安全保障当局は、これらメーカーの機器が他の国や企業へのスパイ活動に利用されることを懸念している。
National security officials fear that equipment from these manufacturers could be used to spy on other countries and companies.

多くの議員は、主に地方の貧しい高齢者世帯など推定2000万世帯で、移行への備えができていないと懸念している。
The lawmakers worry that an estimated 20 million mostly poor, elderly and rural households are not ready for the switch.

テヘランは、OPECとロシアなどの非OPEC諸国が対応してギャップを埋めるために生産を増やすことを懸念している。
Tehran worries OPEC and non-OPEC countries such as Russia will increase their production to fill the gap in response.

私は、FIFA会長選挙においてそのルールに違反しようとする試みが為されていることを懸念している。
I am concerned that there has been an attempt to breach electoral rules in the FIFA Presidential election.

一方権利支援団体では、外国人労働者たちを搾取から適切に保護する手段が未だ日本にはないことを懸念している。
Rights advocates, meanwhile, fear that Japan still has not learned how to adequately protect foreign workers from exploitation.

専門家らは、米国の支援がなければ、アフガニスタン政府がタリバンによる主要領土の支配を妨げるのは困難になるだろうと懸念している。
Experts worry that without U.S. support, the Afghan government will have difficulty preventing the Taliban from taking control of key territory.

カーギルは、他の産業の激動に直面しているように、農場から食卓への食糧の供給は中断されていると懸念している。
Like counterparts facing upheaval in other industries, Cargill worries that the supply of food from farm to table is being disrupted.

首相報道官がインタファクス通信に語ったところによると、首相は南オセチアから露への難民流入を懸念している。
Putin's press secretary told Interfax that the premier was concerned about the flood of refugees arriving in Russia from South Ossetia.