YOU HAVE BEEN HURT - превод на Български

• сте били наранени
• сте били наранявани
• си наранена
• ти си бил нараняван
• си била наранена
• си бил наранен
• си наранен
• сте наранявани
• сте наранени
• сте пострадали

Примери за използване на You have been hurt на Английски и техните преводи на Български

You have been hurt, we don't have long,
Ти беше ранен, нямаме много време,

especially if you have been hurt before.
особено ако сте били наранени преди.

Please we understand you have been hurt.
Разбираме, че са ви наранили….

Another one killed president Bedford. You have been hurt twice.
Друг уби Бедфорд, ти беше ранен два пъти.

I know how much you have been hurt.
Знам колко много си наранен.

so I'm gonna guess you have been hurt.
така че предполагам си наранен.

If you have been hurt in previous relationships,
Ако сте били наранени в предишни взаимоотношения,

If you have been hurt, then forgiveness is a powerful
Ако сте били наранени, прошката е мощен

You have been hurt by close relationships before, but there's no better
Преди сте били наранявани от различни връзки с близки хора,

Perhaps you have been hurt in the past and you have been trying to protect yourself from further upset.
Били сте наранени в миналото и предпазвате себе си от повторно разочарование.

If you have been hurt in the past, the last thing you want to allow is to get your heart broken all over again.
Ако сте били наранени в предишна връзка, едната възможност е да започнете да мислите, че всеки иска да разбие сърцето ви.

Someone who understands that you only guard your heart because you have been hurt before and want to give it to someone who deserves it.
Някой, който разбира, че пазите сърцето си само защото сте били наранявани преди и искате да го дадете само на човека, който го заслужава.

You get hurt and you have been hurt but you are the sort of person who would keep smiling despite being blinded by the pain in your heart.
Вие сте били наранявани и сте пострадали, но сте човек, който се усмихва, въпреки че е заслепен от болката в сърцето си.

sometimes lost wages- if you have been hurt in an accident.
загубени заплати- ако сте били наранени при злополука.

it is just that you have been hurt so many times and taught to see others as your potential enemies.
дълго време сте били наранявани и сте научени да гледате на другите като на потенциални врагове.

I know you have been hurt, but it's just possible she's been as lost and alone as you..
Знам, че са ви наранили, но тя може да е също така самотна, както вас.

would say you have been hurt in a relationship before.
бихте признали, че сте били наранени в някоя връзка.

Your choice indicates that you're very sensitive, and you have been hurt more than once.
Вашият избор показва, че сте много чувствителни и че неведнъж сте били наранени.

Look, Robbie, I know that you're shy… and I know that you have been hurt… so I'm gonna make this really easy on you..
Виж, Роби, знам, че си срамежлив… и знам, че си наранен… затова наистина ще те улесня.

You have been hurt by others many times in relationships
Били сте нараняван от другите многократно във връзките си