YOU HAVE BEEN TREATED - превод на Български

• сте били лекувани
• сте лекувани
• сте били третирани
• са се отнасяли с теб
• ли се третирани

Примери за използване на You have been treated на Английски и техните преводи на Български

unstable angina and you have been treated with a procedure to open blocked arteries in the heart.
нестабилна стенокардия и сте лекувани с процедура за отваряне на блокираните артерии в сърцето.

If you have been treated with alemtuzumab, a thorough evaluation and discussion with your
Ако сте били лекувани с алемтузумаб е необходима внимателна оценка

ribavirin varies from 24 to 48 weeks depending on treatment response and whether you have been treated before.
с пегинтерферон алфа и рибавирин варира от 24 до 48 седмици в зависимост от отговора на лечението и от това дали сте лекувани и преди.

It can appear during menopause or pregnancy, after you have been treated with antibiotics or used contraceptive pills for a long time.
Тя може да се появи по време на менопаузата или бременността, след като сте били лекувани с антибиотици или сте използвали противозачатъчни хапчета за дълго време.

unstable angina and you have been treated with a procedure to open blocked arteries in the heart.
нестабилна стенокардия и сте лекувани с процедура за отваряне на блокираните артерии в сърцето.

cells for transplantation after you have been treated with Luxturna.
след като сте били лекувани с Luxturna.

If you have been treated with chemotherapy or radiation in the past,
Ако в миналото сте се лекували с химиотерапия или лъчение,

If you have been treated for prostate cancer in the past,
Ако сте били лекувани за рак на простатата в миналото,

on treatment response and whether you have been treated before.
от отговора към лечението и от това дали сте се лекували преди.

how long you have been treated with Tysabri, and whether or not you were treated with medicines that suppress your immune system before starting Tysabri.
какво е нивото им, от колко време сте лекувани с Tysabri и дали сте лекувани с лекарства, които потискат имунната система преди да започнете Tysabri.

Ever since we left the palace, you have been treating me like your enemy.
Откакто напуснахме замъка, се държиш с мен като с враг.

If you have been treating these children for bee stings.
Ако третирате децата от пчелно ужилване.

Hideshi, you have been treating Hiroshi so kind.
Хиде, отнасяш се твърде мило с Хироши.

You have been treating me like your for a month now.
Отнасяш се с мен като с твой враг от месец насам.

Lucas, you have been treating me like a beg bug for weeks.
Lucas, отнасяш се с мен като буболечка от седмици.

Because you have been treating me like something you scrape off your shoe?
Защото се отнасяше с мен все едно съм камъче в обувката ти?

You have been treating Kimber like shit for years.
Отнасяш се с Кимбър като с лайно от години.

I told Paige how you have been treating me, and she just thinks you're way out of line.
Казах на Пейдж как се държиш с мен и тя мисли, че си се отдалечил доста от правилното поведение.

You have been treating me like crap for twenty years,
От 20 години ме третирате като боклук, г-н Пютършмит,

And you have been treating Riley like the rebound guy,
И се отнасяше към Райли като момчето за възстановяване.