YOU LEAVE ME - превод на Български

• ме оставиш
• ми оставяш
• ме напуснеш
• ми оставаш
• ме изоставиш
• ме зарежеш
• ми оставяте
• ме остави
• остави ме
• ме оставите
• ми оставате
• ми остава
• ме изостави

Примери за използване на You leave me на Английски и техните преводи на Български

If you leave me now they're gonna kill me..
Ако ме оставиш тук сега, те ще ме убият.

If you leave me… I will kill myself.
Ако ме изоставиш… ще се самоубия.

He wants you to call him when you leave me.
Иска да му звъннеш, ако ме зарежеш.

So you… you leave me alone.
Така че… ме остави на мира.

You leave me no choice, Eminence.
Не ми оставяте друг избор, Ваше Преосвещенство.

If you leave me, where will I go?
Ако ме напуснеш, къде ще отида?

You leave me no time to think.
Не ми оставяш време да помисля.

If you leave me here, I will die.
Ако ме оставиш тук ще умра.

Soft, I will go along. And if you leave me so, you do me wrong.
Мек ще продължа аз напред. и ако ме изоставиш така, ще сбъркаш.

You leave me in that situation?
Остави ме на улицата!

Weeks you leave me here.
Три седмици ме остави тук.

You leave me no choice. One week in prison.
Не ми оставяте друг избор- една седмица в затвора.

If you leave me, I will die!
Ако ме напуснеш, ще умра!

You leave me no choice, my dear.
Не ми оставяш избор, мила.

If you leave me in here, I will die.
Ако ме оставиш тук, ще умра.

You leave me on a dish for the troll then.
Остави ме да се срещна с трола.

Nevertheless you leave Me standing outside.
Но ме остави да стоя отвън.

If you leave me at the next inhabited system,
Ако ме оставите на следващата обитаема система,

You leave me no choice.
Просто не ми оставяте избор.

Zack, if you leave me, I swear to God,
Зак, ако ме напуснеш, кълна се в Бога,