YOU MISUNDERSTAND ME - превод на Български

• не ме разбрахте
• не ме разбирате
• не ме разбра
• вие ме разбирате погрешно
• ме разбираш правилно

Примери за използване на You misunderstand me на Английски и техните преводи на Български

You misunderstand me.
Погрешно сте ме разбрали.

No, you misunderstand me.
Не ме разбра.

But you misunderstand me.
Не, ти не ме разбра правилно.

You misunderstand me, Daniel Jackson.
Не ме разбра правилно, Даниел Джаксън.

You misunderstand me.
Разбра ме погрешно.

Oh, you misunderstand me.
О, страхувам се, че ме разбра погрешно.

But I think you misunderstand me.
Но мисля, че погрешно сте ме разбрали.

Yes Sir, but you misunderstand me.
Да, сър. Но вие не ме разбирате.

No, no, you misunderstand me, madam.
Не, не, госпожо, не ме разбрахте правилно.

No, no, you misunderstand me.
Не, не ме разбрахте.

Excuse me, but perhaps you misunderstand me.
Извинявай, но може би ме разбра погрешно.

No, you misunderstand me.
Не, не ме разбрахте.

Okay, you misunderstood me before, so I'm gonna be very clear on this.
Добре, не ме разбра, така че ще бъда много ясна.

You misunderstood me.
Не ме разбрахте.

Oh, you misunderstood me, I clearly said.
Не ме разбра. Казах.

I think you misunderstood me.
Май не ме разбрахте.

I think you misunderstood me.
Мисля, че не ме разбра.

No, babe, you misunderstood me.
Не, скъпа, не ме разбра.

Well, clearly you misunderstood me.
Ами, явно не си ме разбрал.

I see you misunderstood me.
Явно не си ме разбрала.