РАЗБРАХТЕ - превод на Английски

• did you know
• you understand
• did you find out
• would you know
• did you realize
• did you learn
• did you realise
• heard
• did you discover
• you figured out
• would you find out

Примери за използване на Разбрахте на Български и техните преводи на Английски

Кога разбрахте, че искате да бъдете парфюмерист?
When did you realise you wanted to be a perfumer?

Кога разбрахте, че имате дарбата да виждате в бъдещето?
Since when did you realize that you can see the future?

Как разбрахте за влака?
How would you know about the train?

Как разбрахте, къде е отседнала?
How did you find out where she was staying?

Как разбрахте, че е д-р Самир?
How did you know it was Dr. Samir?

Мосю, разбрахте ли какво казах?
Sir, do you understand what I'm saying?

Кога разбрахте, че наистина сте станал писател?
When did you discover that you were truly a YA author?

Откъде разбрахте за поредицата?
How did you learn of the series?

Кога разбрахте, че това момиче е ваша дъщеря
When did you realise that this girl was your

Когато разбрахте какво си говорят вашите служители в тези и-мейли.
When you heard that your employees, in these e-mails, said.

Кога разбрахте, че сте застреляли Куил?
When did you realize you would shot Quill?

Как разбрахте за Алън?
How would you know about Alan?

Как разбрахте, че сме били в Лурд?
How did you find out we were in Lourdes?

Кога разбрахте, че Крис Мънди е ХИВ позитивен?
When did you know that Chris Mundy was HIV positive?

Разбрахте, той се уплаши.
You understand, he was afraid.

Как разбрахте какво е станало?
How did you discover what happened then?

Разбрахте ли кой го е публикувал?
Have you figured out who put it online?

Откъде разбрахте за курса?
How did you learn about the course?

Кога разбрахте, че четенето е важно за вас?
When did you realise that reading is something that is important?

Откъде разбрахте за нас?(задължително).
How you heard of us?(required).