YOU NEED TO LET - превод на Български

• трябва да оставиш
• трябва да позволите
• трябва да пуснеш
• трябва да кажеш
• трябва да оставите
• трябва да позволиш
• трябва да пуснете
• трябва да остави
• трябва да допуснеш
• трябва да накарате
• трябва да освободите

Примери за използване на You need to let на Английски и техните преводи на Български

You need to let us finish. Ms. Knight.
Г-це Найт, трябва да ни оставите да довършим.

Perhaps you need to let me do my job, bartender.
Може би трябва да ме оставиш да си върша работата, барман.

After that you need to let the surface dry
След това трябва да оставите повърхността суха

You need… you need to let her know that this was not her fault.
Ти трябва… трябва да й позволиш да узнае, че това не беше нейна грешка.

Libby is dead and you need to let them go.
Че Либи и децата са мъртви и трябва да ги оставиш да си отидат.

You need to let me in.
Трябва да ме пуснете да вляза.

However, this does not mean that you need to let everything take its course.
Но това не означава, че трябва да оставите всичко да върви по своя път.

You need to let her be there for you..
И трябва да й позволиш да бъде там заради теб.

You need to let her see her husband.
Трябва да я пуснете да види съпруга си.

Then you need to let it brew for a few hours.
След това трябва да го оставите да варя за няколко часа.

After welding, you need to let the metal cool down for a while.
След заваряването трябва да остави метала да се охлади известно време.

You need to let them boys down.
Трябва да пуснете момчетата.

Web designers will keep your vision in mind, but you need to let them design.
Уеб дизайнерите ще разберат вашата визия, но трябва да ги оставите да проектират.

You need to let us in this park.
Трябва да ни пуснете в този парк.

To make a good exposure, you need to let a certain amount of light in.
За да направите добра експозиция, трябва да оставите известно количество светлина.

No. No, you need to let me be with her.
Не, трябва да ми позволи да бъда с нея.

For now, you need to let her go.
В този момент трябва да я оставим да си отиде.

You need to let me step in.
Трябва да ме оставиш да пристъпя напред.

You need to let us do what we do.
Трябва да ни оставиш да си вършим работата.

You need to let other people carry some of the load.
Трябва да позволите и други хора да понесат част от товара.