YOU SEEM - превод на Български

• вие като
• явно си
• май си
• вие сякаш
• изглеждаш
• струва ми се
• личи си
• звучиш
• изглежда
• изглеждате
• изглеждаше

Примери за използване на You seem на Английски и техните преводи на Български

You seem like a good, decent man, Terrence.
Звучиш като добър човек, Терънс.

You seem to be strong in your beliefs.
Личи си, че сте силно убедени във вярванията си..

You seem to be frustrated.
Явно си много разочарован от него.

You seem really, um,
Вие като че ли наистина,

You seem to have struck a balance between musical independence
Вие сякаш сте намерили баланса между музикалната независимост

You seem happy-ish.
Изглеждаш щастлива.

You seem to be new here.
Май си нов тук.

You seem like you could, like you have stories to tell.
Струва ми се, че бихте могли. Че имате истории за разказване.

You seem a bit- I don't know- distracted.
Звучиш… не знам… малко отнесено.

Yes, you seem to be struggling.
Да, личи си, че се съпротивлява.

You seem very knowledgable on the subject.
Явно си много осведомен по въпроса.

You seem aligned with him now.
Вие като че ли в съответствие с него сега.

You seem to participate in events
Вие сякаш участвате в събития

You seem like someone I would really like to know.
Изглеждаш като някой, който наистина бих искал да познавам.

Because you seem so comfortable with it. You..
Защото изглежда се чувстваш много удобно така.

You seem very certain.
Май си много сигурен.

You seem to think I need to hurry.
Струва ми се, че мислиш, че ще трябва да побързам.

You seem to be taking everything too seriously.
Личи си, че взимате всичко много сериозно.

You seem genuinely excited.
Звучиш истински развълнуван.

You seem so passionate about this sport.
Явно си много навътре в този спорт.