YOU TO SAY IT - превод на Български

• да го кажеш
• да го кажете
• да кажа това
• да го повториш
• да го казваш

Примери за използване на You to say it на Английски и техните преводи на Български

Catherine, please, I need you to say it.
Катерина, моля те, трябва да го кажа.

I told you to say it… just once!
Казах ти да го кажеш… само веднъж!

Now I need you to say it.
Сега трябва ти да го кажеш.

I command you to say it!
Заповядвам ти да го кажеш!

I do, however, want you to say it.
Но пък искам ти да го кажеш.

I want you to say it.
Сега искам и ти да ми кажеш.

I want you to say it.
Искам ти да го кажеш.

I was just waiting for you to say it.
Просто чаках ти да ми кажеш.

I told you to say it.
Казах ти да го кажеш.

They want you to say it.
Искат и ти да им го кажеш.

I just got it in my head that I wanted you to say it first.
Просто ми влезев главата, че искам ти да го кажеш пръв.

It won't kill you to say it.
Няма да умреш, ако го кажеш.

I will wait for you to say it yourself.
Ще изчакам, докато го кажеш сама.

I will say something and I want you to say it exactly as I do:‘I can do this.'”.
Ще ти кажа нещо и искам да го повториш точно като мен:„Мога да го направя!“".

I don't want you to say it just because social convention dictates.
и не искам да го казваш само защото така повеляват правилата в обществото.

Therefore I want you to say it out loud, I want you to hear yourself say it..
Затова искам да го кажете на глас, искам да се чуете да го казвате.

We in Parliament would perhaps like you to say it a little louder
Ние в Парламента може би бихме искали да го кажете малко по-високо

Everybody waits for you to say it.
Всички очакват да го кажеш.

I just want you to say it.
Искам да го кажеш.

I called you to say it's over.
Да ти кажа, че всичко свърши.