YOU WERE IN THE HOSPITAL - превод на Български

• ти беше в болницата
• си в болницата
• си бил в болницата
• бяхте в болницата
• си била в болница
• ти беше в болница
• си в болница
• сте били в болница
• сте в болница

Примери за използване на You were in the hospital на Английски и техните преводи на Български

You were in the hospital.
Беше в болницата.

While you were in the hospital, I started digging another tunnel.
Докато беше в болницата, започнах да копая нов тунел.

While you were in the hospital, Pete got himself into a bind.
Докато беше в болницата, Пит се забърка в неприятности.

When you were in the hospital, you promised: no more active cases.
Когато беше в болницата, ти обеща, че няма да участваш в текущи разследвания.

You were in the hospital three weeks, in a coma.
Беше в болница три седмици. В кома.

I feel like… when you were in the hospital, I just.
Когато беше в болницата исках да върна всичко назад.

He sent you that nice plant when you were in the hospital.
Изпрати ти цвете докато беше в болница.

But, when you were in the hospital.
Нали знаеш? Но докато беше в болница.

When you were in the hospital, the woman who attacked us came back with her partner.
Когато ти беше в болницата, жената, която ни нападна се върна с партньора си.

When you were in the hospital and she told me she knew you were high the night we got bin Laden.
Ти беше в болницата. Знаела е, че си бил друсан, когато убихме Бин Ладен.

I understand you were in the hospital and Jesse told me that you were very brave.
Разбрах, че си бил в болницата. Джеси каза, че си бил много смел.

While you were in the hospital, we got closer,
Докато бяхте в болницата, се посближихме, но ви уверявам,

You know, when something terrible happens to a family, like when you were in the hospital, it can… bring people closer together or… drive them apart.
Знаеш, когато нещо ужасно се случи на някое семейство, както ти беше в болницата, то може или да го сплоти по-близо един до друг или да ги раздели.

but when you were in the hospital they were there for you..
колкото си искаш, но когато ти беше в болницата, те бяха там за теб.

When you were in the hospital and you had your appendix out he stayed the whole night long,
Когато ти беше в болница да ти махнат апендикса той остана там цялата нощ,

See, the last time I dedicated a song to you in this room, you were in the hospital.
Виж, последния път, когато посветих песен на теб в тази стая, ти беше в болница.

When you were in the hospital for your head injury I had the doctor surgically put on a wig a little more contemporary.
Докато беше в болницата с тази контузена глава, накарах лекаря да ти присади малко по-съвременна перука.

From the time you were in the hospital until now, I was the one who has been at your side.
Откакто беше в болницата досега, аз бях тази до теб.

If that was just to get back at me for what I did while you were in the hospital, well, then, mission accomplished.
Ако е било само, за да ми го върнеш, докато беше в болницата, е, значи си успяла.

I had to get somebody to pay your half of the rent while you were in the hospital.
Някой трябваше да плаща твоята част от наема, докато беше в болницата.