YOUR OWN PROBLEMS - превод на Български

• собствените си проблеми
• твоите проблеми
• проблемите си сами
• собствените си неволи

Примери за използване на Your own problems на Английски и техните преводи на Български

Don't turn your back on your own problems.
Не обръщай гръб на проблемите си.

I would rather you didn't blame me for your own problems.
Бих искала да не ме обвиняваш за проблемите си.

Blaming others for your own problems?
Обвиняваш другите за проблемите си?

maybe you should focus on your own problems.
може би трябва да се концентрираш върху своите проблеми.

Oh no. You have to solve your own problems.
Трябва да решите проблемите си.

The best way to solve your own problems.
Най-добрият начин да решите проблемите си.

I think you better focus on your own problems.
Мисля, че трябва да се фокусираш на своите проблеми.

Dear Ones understandably you are focussed on your own problems, as survival is still very much your instinct.
Мили Мои, разбираемо е, че сте фокусирани върху собствените си проблеми, тъй като оцеляването все още е до голяма степен ваш инстинкт.

Dear Ones, understandably you are focused on your own problems, as survival is still very much your instinct.
Мили Мои, разбираемо е, че сте фокусирани върху собствените си проблеми, тъй като оцеляването все още е до голяма степен ваш инстинкт.

Three interesting ideas illustrate this process, so that you can implement your own problems afterwards.
Три интересни идеи илюстрират този процес, така че да можете да реализирате собствените си проблеми след това.

which means you have to leave your own problems at home.
ще трябва да оставиш собствените си проблеми вкъщи.

You will have more time to focus on your own life, to solve your own problems, big and small.
Така ще имате повече време да се съсредоточите върху живота ви, да разрешите собствените си проблеми, големи или малки.

Learn to take your own decisions, solve your own problems and better your life without anyone's help.
Научете се да взимате сами решенията си, разрешавайте сами проблемите си и подобрете живота си без намесата на други хора.

At this point, your own problems, even big problems,
В този момент вашите собствени проблеми, дори големите Ви проблеми,

The best way to forget your own problems is to help someone else solve theirs.
Защото най-добрият начин да забравиш проблемите си, е като помогнеш на някой друг да се справи със своите.

Try to see your own problems and weaknesses at any stage as they might be reflected in your partners.
Опитвайте се на всеки един етап да виждате вашите собствени проблеми и слабости, тъй като те вероятно се отразяват във вашите партньори.

You want to solve your own problems, and look… I'm partially responsible for us being here.
Искаш да разрешаваш проблемите си, но виж… отчасти аз съм отговорна за положението ни.

Sometimes you just get so wrapped up in your own problems that you just don't notice anybody else.
Понякога сме толкова вглъбени в своите собствени проблеми, че просто не забелязваме другите.

Here you are Living in hell with your own problems, and you're trying to help a fellow inmate to reunite with his last surviving son.
Живееш в ада с проблемите си, но помагаш на близък затворник да открие едничкото си живо дете.

You ought to learn to solve your own problems yourselves or to become intelligent enough never to create those kinds of situations.
Трябва да се научите да разрешавате вашите собствени проблеми сами, или да станете достатъчно интелигентни, за да не създавате повече подобни ситуации.