YOUR PAL - превод на Български

• твой приятел
• приятелчето ти
• приятелят ти
• приятелката ти
• дружката ти
• твоето приятелче
• твоя човек
• приятеля ти
• твоят приятел
• ти приятел

Примери за използване на Your pal на Английски и техните преводи на Български

Okay, Catarina, we're looking for your pal Oswald.
Ок, Катарина, търсим дружката ти Освалд.

Iwaki, your pal.
Иваки, твоя човек.

Your pal screwed up again?
Приятеля ти е попаднал в някаква каша?

Your pal Kissy sent me your way.
Приятелят ти Киси ме упъти към теб.

It's your pal Buddy who's taking her to the Yankee game tonight.
Приятелчето ти Бъди е този, който ще я води на мач на Янкис довечера.

Your pal.
Твой приятел.

It's out of my old rig, the one your pal Gio's been using.
Това е от моето старо устройство, което твоето приятелче Джио използваше.

In fact, your pal Weevil and his biker boys crashed it.
Всъщност, твоят приятел Уиво и рокерчетата го развалиха.

All the time… waiting for your pal Jesus to save her.
И винаги… очаквайки приятеля ти Исус да я спаси.

Your pal O'Banion, on the other hand… Well.
А приятелят ти О'Баниън от друга страна.

We found your pal.
Намерихме приятелчето ти.

He was your pal, and he crossed you.
Беше твой приятел, предаде и теб.

I'm your pal… I want to show it to everybody…".
Аз съм ти приятел, искам да го покажа на всички.

Your pal T.K.-- he's as broken as your taillight.
Приятеля ти Ти Кей… той е толкова разбит, колкото задната ти светлина.

Your pal Stewie is right here.
Твоят приятел Стюи е тук.

Your pal Maltese gave me keys to Angelica's place.
Приятелят ти Малтийз ми даде ключове от апартамента на Анжелика.

The big daddy brought your pal Cass back, right?
Големият татко върна приятелчето ти Кас, нали?

Your pal, Ty.
Твой приятел, Тай.

You mean your pal, Sayid?
Ще рече, приятеля ти Саид?

It's your pal, Rusty Nail.
Твоят приятел е, Ръсти Нийл.