ЕС ПРИЛАГА - превод на Английски

• EU applies
• EU implements
• EU applied

Примери за използване на ЕС прилага на Български и техните преводи на Английски

ЕС прилага всички резолюции на Съвета за сигурност на ООН, приети в отговор на ядрените програми на Пхенян
The EU has implemented all UN Security Council resolutions adopted in response to the DPRK's nuclear programmes

относно последователна политика по отношение на авторитарните режими, спрямо които ЕС прилага ограничителни мерки,
of the ALDE Group, on a consistent policy towards authoritarian regimes, against whom the EU applies restrictive measures,

За пости гането на тези цели ЕС прилага Европейска политика за съседство,
In pursuit of these objectives, the EU implements a European Neighbourhood Policy,

ЕС прилага търговски инструменти, с които защитава европейската промишленост
The EU helps to shield European industries

можем да видим, че ЕС прилага двойни стандарти.
it can be seen that the EU operates a double standard.

значителна част от участниците на пазара на ЕС прилага единна система.
greater legal certainty if a uniform system was applied by a significant portion of the EU market.

с които се ползва по схемата„Всичко освен оръжие“, която ЕС прилага в търговията с 48 от най-бедните страни в света.
Arms(EBA) scheme that the EU gives to 48 of the world's poorest countries.

където беше оспорено, че ЕС прилага мораториум върху одобряването
where it was argued that the EU had been applying a moratorium on the approval

където беше оспорено, че ЕС прилага мораториум върху одобряването
where they successfully argued that the EU had been applying a moratorium on the approval

отношение на статута позиция, както и неформалния режим на комуникации, който ЕС прилага спрямо Република Косово,"каза Доли за SETimes.
reflects the status-neutral position as well as the informal communication regime that EU has applied towards the Republic of Kosovo," Doli told SETimes.

ЕС прилага система от пазарни стандарти за плодове и зеленчуци.
The EU applies a system of marketing standards for fruit and vegetables.

Принципът на местоназначение на ОИСР 120 Съгласно Директивата за ДДС ЕС прилага принципа на местоназначение за трансграничните доставки на услуги чрез електронна търговия до краен потребител.
The OECD destination principle 120 Following the VAT Directive, the EU applies the destination principle to cross-border supplies of e-commerce services to a final consumer.

Към момента ЕС прилага забрани за внос на ценности от Ирак
At the moment, the EU applies prohibitions on goods from Iraq

Докато ЕС прилага GDPR, американските компании могат да научат много от прилагането на регламенти, които защитават неприкосновеността на личните данни.
While the EU implements GDPR, American companies can learn a lot from enforcing regulations that protect data privacy.

Все пак ЕС прилага мерки за търговска защита, свързани с вноса,
Still the EU applies measures for trade defence related to imports,

Предвид тази цел ЕС прилага мерки в подкрепа на културните инициативи като програмата„Култура” и инициативата„Европейска столица на културата”.
With this aim in mind, the EU implements measures in support of cultural initiatives such as the Culture Programme and the European Capital of Culture initiative.

ЕС прилага антидъмпингови мерки за същия продукт, внесен от Китай вече в миналото между 2005 г. и 2011 г.
The EU applied anti-dumping measures for the same product imported from China already in the past between 2005 and 2011.

Като взе предвид своята препоръка до Съвета от 2 февруари 2012 г. относно последователна политика по отношение на авторитарните режими, спрямо които ЕС прилага ограничителни мерки.
Having regard to its recommendation to the Council of 2 February 2012 on the consistent policy towards regimes against which the EU applies restrictive measures.

посочени в рамката за образование и обучение, ЕС прилага политики в различни сектори, например.
in the education and training framework, the EU implements policies in sectors such as.

Според Оксфам, ако ЕС прилага собствените си критерии към своите членки, най-малко четири страни
According to Oxfam, if the EU applied its own criteria for blacklisting to its member states,