АВТОКЕФАЛНА ЦЪРКВА - превод на Английски

• autocephalous church

Примери за използване на Автокефална църква на Български и техните преводи на Английски

православните в Украина и да им предостави статут на автокефална църква, независима от руската.
granting them the status of an autocephalous church, independent from the Russian Orthodox Church..

юрисдикцията на Московската Патриаршия, която е автокефална църква, Константинополската патриаршия си е запазила право на юрисдикция в тази митрополия?
after the transfer of the Metropolis of Kiev to the jurisdiction of the autocephalous Church of the Moscow Patriarchate, the Patriarchate of Constantinople has retained the right to jurisdiction over this Metropolis?

Вашето отделяне и образуване на автокефална църква е възможно само със съгласието на вашата Църква с Руската.(…)
Your separation and formation of an autocephalous Church is only possible with the consent of your church with the Russian one(…)

обединение на украинските православни християни в една автокефална църква, създадена в съотвествие с църковните канони,
reunifying the Ukrainian Orthodox Christians in an autocephalous church established in accordance with church canons,

и я нарича автокефална църква.
and describes it as an Autocephalous Church.

църковното изпълнение на една автокефална църква, освен съборната институция, т.е. авторитета на събора на всички
what stand above the episcopate and plenitude of an autocephalous Church is the institution of council alone,

няма фактор по-висш от епископата и църковното изпълнение на една автокефална Църква, освен съборната институция,
there is no authority superior to the hierarchy and the pleroma of the autocephalous church apart from the conciliar institution,

Автокефалната църква.
The Autocephalous Church.

Автономната църква получава Свето миро от автокефалната църква.
The autonomous Church receives holy chrism from the autocephalous Church.

Автокефални църкви.
The Autocephalous Churches.

Автокефални Църкви и.
The Autocephalous Churches.

Автокефални църкви.
Autocephalous Churches.

Автокефалните църкви.
The Autocephalous Churches.

Автокефалните църкви.
Autocephalous Churches.

Всеправославният консенсус се изразява в единодушие на Съборите на автокефалните църкви.
Pan-Orthodox consensus is expressed by the unanimous decision of the synods of the autocephalous Churches.

Православието се представлява от петнадесет автокефални църкви.
It consists of 15 autocephalous churches.

От останалите православни автокефални църкви.
The Orthodox Autocephalous Churches.

Всеправославното одобрение се изразява посредством единодушие то на синодите на автокефалните църкви.
Pan-Orthodox consensus is expressed through the unanimity of the synods of the respective autocephalous churches.

Случая с диоцезните църкви патриаршиите и автокефалните църкви.
The Churches of the Dioceses Patriarchates and autocephalous Churches.

Томосът не предполага обръщане за подобни разяснения към останалите автокефални църкви.
The tomos does not suggest appeals to other autocephalous churches for similar explanations.