АВТОМАГИСТРАЛИТЕ - превод на Английски

• motorways
• highways
• expressways
• motorway
• highway
• autobahn

Примери за използване на Автомагистралите на Български и техните преводи на Английски

Разбира се продължаваме да казваме, че най-безопасните пътища са автомагистралите.
Did you know our safest roads are the motorways?

За използването на автомагистралите в Испания(така наречените„автописти“) плащането на пътна такса е задължително за всички автомобили.
The use of motorways in Spain(so-called"Autopistas") is subject to toll charges for all vehicles.

Въпреки това делът на автомагистралите и първокласните пътища е по-нисък от средния за страната.
Yet, the share of highways and first class roads is below average for the country.

Той се намира на 5 минути път от автомагистралите А9 и А92, както и на 15 минути от летището на Мюнхен.
It is 5 minutes from the A9 and A92 motorways, and 15 minutes from Munich Airport.

Лед и сняг покриха автомагистралите в Чикаго, където през нощта станаха най-малко 25 катастрофи, предаде"Ройтерс",
Ice and snow covered Chicago's expressways, where there were at least 25 crashes overnight,

Завършилите профила"Пътно строителство" могат да работят като проектанти в областта на автомагистралите, пътищата, улиците,
Graduates"Road Construction" may work as designers in the field of highways, roads, streets,

36%- в градските райони и 6%- на автомагистралите.
36% in urban areas and 6% on motorways.

Адаптивните светлини за завой с променливо разпределение на светлината за града и автомагистралите, включително светлини при завиване
The Adaptive Headlights with variable city and motorway light distribution, including cornering lights as

По-висок е и делът на автомагистралите и първокласните пътища, но делът на пътищата в добро състояние остава сравнително нисък- 36% при 42% за страната.
The share of highways and first class roads is also higher though the share of roads in good condition remains relatively low: 36% vs. 42% in the country.

само 8%- на автомагистралите.
only 8% on motorways.

Адаптивните светлини за завой с променливо разпределение на светлината за града и автомагистралите, включително светлини при завиване
The Adaptive Headlights with variable city and highway light distribution, including cornering lights as

С изключение на автомагистралите, повечето пътища в Норвегия са двупосочни
With the exception of highways, most roads in Norway are bidirectional

предисвиква смут, с лекота достигайки 130 км/ч по автомагистралите през 1938 г.
creates a stir by reaching 130 km/h on the motorway in 1938.

Най-много катастрофи със загинали стават на селските пътища у нас, само 8%- на автомагистралите.
Over half of road fatalities happen on rural roads compared to just 8% on motorways.

В същото време делът на автомагистралите и първокласните пътища е значително по-висок(25,9% при 18,6% за страната)
At the same time, the share of highways and first class roads is considerably higher(25.9% vs. the national average of 18.6%)

Новата система за контрол на средната скорост на движение в Сърбив е в сила от 1 септември 2017, и ще се прилага по автомагистралите в страната.
Since 1 September 2017, the new system for control of the average speed on the highway is applying in Serbia.

Транскапитал Ринг Роуд е разположен на„Околовръстен път“ 440 в близост до с. Кривина между автомагистралите„Хемус“ и„Тракия“ с обща площ 55 декара.
Transcapital Ring Road is located at 440 Okolovrasten Pat, in the vicinity of the village of Krivina between Hemus Motorway and Trakia Motorway, with a total area of 55 decares.

Винетката на автомобила е свързана със събиране на такси, с които се поддържат пътищата и автомагистралите.
The vignette of the vehicle is related to the collection of charges for the maintenance of roads and motorways.

Предприети са и други мерки, за да се гарантира, че пътищата могат да поддържат теглото на тежкотоварните автомобили, които запълват автомагистралите.
Other measures are taken to ensure roads can support the weight of the heavy trucks that fill the highways.

на местата за почивка по автомагистралите.
including rest areas on motorways.