АГЕНЦИЯТА ИНФОРМИРА - превод на Английски

• agency shall inform

Примери за използване на Агенцията информира на Български и техните преводи на Английски

Агенцията информира съответните държави членки за планираното посещение, имената на упълномощените длъжностни лица
The Agency shall inform the Member State concerned in good time of the planned visit, the names of the authorised officials,

Агенцията информира всички потенциални потребители за офертите
The Agency shall inform all potential users of the offers

При поискване агенцията информира всяко заинтересовано лице за окончателното решение
The Agency shall, upon request, inform any person concerned of the final decision

Агенцията информира Европейския парламент ежегодно за броя на граничните служители, които всяка държава-членка е определила за европейските
The Agency shall inform the European Parliament on an annual basis of the number of border guards that each Member State has committed

определен в членове 70 и 71, параграф 1, Агенцията информира съответно Комисията,
set in Articles 67(1) and 68(1) the Agency shall inform the Commission accordingly,

Когато операторът е обект на оперативна забрана поради това, че държавата на оператора не осъществява подходящ надзор, Агенцията информира Комисията за допълнителна оценка на оператора и държавата на оператора съгласно Регламент(ЕО) № 2111/2005.
When the operator is subject to an operating ban due to the State of the operator not performing adequate oversight, the Agency shall inform the Commission for further assessment of the operator and the State of Operator under Regulation(EC) No 2111/2005.

единствено след като Агенцията информира регистранта, че досието му е преминало проверка за пълнота и е определен регистрационен номер.
can only start once ECHA has informed the registrant that the registration is complete and a registration number has been assigned.

Ако регистрацията е непълна, Агенцията информира регистранта преди изтичането на триседмичния
If a registration is incomplete, the Agency shall inform the registrant, before expiry of the three-week

Преди вземането на решенията, предвидени в настоящия регламент, Агенцията информира съответните страни за решението
Before taking the decisions provided for in this Regulation, the Agency shall inform the parties concerned of the decisions

Преди вземането на решенията, предвидени в настоящия регламент, Агенцията информира съответните страни за решението
Before taking the decisions provided for in this Regulation, the Agency shall inform the parties to the decision

Ако същото вещество е било регистрирано до 12 години преди това, Агенцията информира потенциалния регистрант за имената и адресите на предишния регистрант(и) и в зависимост от
If the same substance has previously been registered less than 12 years earlier, the Agency shall inform the potential registrant without delay of the names

Ако същото вещество е било регистрирано до 12 години преди това, Агенцията информира потенциалния регистрант за имената и адресите на предишния регистрант(и) и в зависимост от
If the same substance has previously been registered less than 10 years earlier, the Agency shall inform the potential registrant without delay of the names

Съгласно изискванията на член 107 Агенцията информира СНМР за действията си,
As required by Article 107, the agency informed the CHMP of its action

Ако същото вещество е било регистрирано до 12 години преди това, Агенцията информира потенциалния регистрант за имената и адресите на предишния регистрант(и)
If the same substance has been registered less than 12 years earlier, ECHA will inform the potential registrant of the names

на базата на работната програма Агенцията информира периодично Общността и съответната държава за своята обща програма на обявени
on the basis of the operational programme, it shall advise the Community and the State concerned periodically of its general programme of announced

когато нотифицираният орган не е представил отговор вследствие на препоръката на Агенцията в рамките на три месеца от получаването ѝ, Агенцията информира Комисията.
where no answer is given by a notified body in response to the Agency's recommendation within 3 months of receipt thereof, the Agency shall inform the Commission.

не предприема целесъобразните действия, посочени в параграф 4, или когато не е представил отговор на препоръките на Агенцията в рамките на 3 месеца от получаването им, Агенцията информира Комисията.
where no answer is given by a national safety authority in response to the Agency's recommendations within 3 months of receipt thereof, the Agency shall inform the Commission.

Агенцията информира Европейския парламент,
The Agency shall inform the European Parliament,

Ако регистрацията е непълна, Агенцията информира регистранта преди изтичането на триседмичния
If a registration is incomplete, the Agency shall inform the registrant, within three weeks of the registration date,

прикрито ограничаване на железопътния транспорт между държави членки, Агенцията информира Комисията и засегнатата държава членка за положителната си оценка.
a disguised restriction on rail transport operations between Member States, the Agency shall inform the Commission and the Member State concerned of its positive assessment.