АМЕРИКАНСКИТЕ РАЗУЗНАВАТЕЛНИ - превод на Английски

• US intelligence
• U.S. intelligence
• american intelligence
• united states intelligence
• american reconnaissance

Примери за използване на Американските разузнавателни на Български и техните преводи на Английски

Още повече, когато интензивността на американските разузнавателни полети, край руските граници, никога не е намалявала след студената война”- аргументира се източникът.
The more so since the intensity of U.S. intelligence planes' flights in the vicinity of Russia's eastern borders has never abated since the end of the Cold War," he said.

Бившият директор на ЦРУ Робърт Гейтс, се посочва в мемоарите си, че американските разузнавателни служби започнаха да подпомогне Mujahiddin в Афганистан шест месеца преди съветската интервенция.
In his memoir, current Defense Secretary Robert Gates admits that American intelligence services began to aid the Mujahadeen in Afghanistan 6 months before Soviet intervention.

Стийл събра тази невероятна информация няколко месеца преди руската интервенционна кампания беше публично потвърдена от американските разузнавателни агенции и специалния съвет на адвоката Робърт Мюлер.
Steele gathered this stunning information months before the Russian meddling campaign was publicly confirmed by US intelligence agencies and in court filings from special counsel Robert Mueller.

За американските разузнавателни агенции, които се затрудняват да си осигуряват надеждна информация за това как функционира отвътре севернокорейският режим,
For U.S. intelligence agencies, which struggle to get reliable information about the inner workings of the North Korean regime,

които зависят и от сътрудничеството с американските разузнавателни агенции.
who depend for information on co-operation with American intelligence agencies.

Екипажите на тези подводници били разбира се разпитани от американските разузнавателни агенти, които подозирали съществуването на Антарктическа база.
The crews of these U-Boats were of course interrogated by U.S. Intelligence agents who had suspected the existence of the Antarctic base.

които са в тясно сътрудничество с американските разузнавателни агенции.
Pakistan who are closely aligned with American intelligence agencies.

През изминалата седмица висши американски политици публично признаха това, което американските разузнавателни агенции съобщаваха още от края на февруари- руски специални сили
For the last week, U.S. officials have publicly acknowledged what U.S. intelligence agencies have reported since late February: that Russian special operations soldiers

Откровенията от Уикилийкс, публикувани по-рано тази седмица показаха как безпределно и изчерпателно американските разузнавателни служби шпионирали германското правителство.
Revelations from WikiLeaks published this week show how boundlessly and comprehensively American intelligence services spied on the German government.

Тази седмица американските разузнавателни агенции заявиха пред Конгреса, че Китай е най-голямата търговска
Earlier in the week, U.S. intelligence officials stated China to be the major commercial

Други страни доброволно приеха водещата роля на американските разузнавателни агенции в тази битка.
It also resulted in other countries willingly ascribing to American intelligence agencies a leadership role in this battle.

показва тайната война между съветските и американските разузнавателни служби.
shows the secret war between Soviet and U.S. intelligence services.

Ако се потвърди истинността й, информацията ще се окаже още един зашеметяващ пробив на класифицираните материали, изтекли през последните години от американските разузнавателни агенции.
If verified, the information would amount to yet another stunning breach of classified material stolen in recent years from U.S. intelligence agencies.[…].

Белият дом, американските разузнавателни агенции и особено някои членове на конгреса отчаяно се опитват да опетнят репутацията на Сноудън.
The White House, the US intelligence agencies and especially some members of Congress have been desperate to blacken Snowden's reputation.

Каква правдоподобна причина може да има Доналд Тръмп да полага толкова усилия да дискредитира американските разузнавателни агенции и разкритията им, че Русия се е намесила в президентските избори, разсъждава в?
What plausible reason could Donald Trump have for trying so hard to discredit America's intelligence agencies and their finding that Russia interfered in the presidential election?

През май американските разузнавателни агенции заявиха пред агенцията, че хакери с връзки с руското правителство са били замесени в серия инциденти,
US intelligence agencies told Reuters in May that hackers with connections to the Russian government were involved, but they did not

Междувременно американските разузнавателни агенции, особено ФБР, продължиха така нареченото разследване, че Русия
Meanwhile, US intelligence agencies, especially FBI has continued the so-called investigation that Russia

Източниците на информационната агенция описват два конфиденциални документа на мозъчния тръст, които представят рамката и обосновката за това, което американските разузнавателни агенции заключават, че представлява усилия от страна на Русия да се намеси в изборите, които бяха на 8 ноември.
They described two confidential documents from the think tank as providing the framework and rationale for what U.S. intelligence agencies have concluded was an intensive effort by Russia to interfere with the November 8 election.

Темата за посещение на Путин в САЩ е заредена с високо напрежение, защото американските разузнавателни агенции твърдят, че Русия се е намесила в президентските избори през 2016 г., за да помогне на Тръмп да спечели.
The topic of Putin visiting the United States is a highly-charged one, because US intelligence agencies allege that Russia interfered in the 2016 presidential election to help Trump win.

Следвайки улики в американските разузнавателни служби, наскоро открихме новобранци, които американците са наели за нова мрежа",
Following clues in the American intelligence services, we recently found the new recruits Americans had hired