Примери за използване на Асимилира на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
лесно се асимилира.
Всяко хранене се комбинира с напояване, за да се разтвори и асимилира по-добре.
В крайна сметка, в такива ястия количеството на мазнините се асимилира с 30-60%.
After all, in such dishes the amount of fats is assimilated by 30-60%.Но тялото не го асимилира.
Your body cannot assimilate them.Най-лесният начин е да се смила и асимилира пюрето от леща.
The easiest way is to digest and assimilate puree from lentils.Има четири различни начина, по които аудиторията асимилира информация.
There are four different ways that audience members assimilate information.Когато желязото се асимилира, цвета се сменя.
За да асимилира лактозата в тялото, тя трябва да се раздели.
Той има нужда от време, за да го асимилира.
They need time to assimilate.Самото място оживява- за да асимилира и погълне живите.
It is the location itself that comes alive- to assimilate and engulf the living.От копирането на творби от миналото, художникът може да асимилира техните творчески методи.
From copying works of past artists one would assimilate their methods of art making.Американският евреин не асимилира.
Jewish American men don't try to assimilate.Той има нужда от време, за да го асимилира.
He needed time to assimilate.Достатъчно дълго, за да асимилира културните им особености.
Long enough to assimilate their cultural traits.Калцият се асимилира по-трудно, по-малко пасивно в сравнение с други основни елементи като азот и калий.
Calcium is assimilated less easily than other major elements such as nitrogen and potassium.Азиатската сесия асимилира по-добрите данни от Китай,
The Asian session assimilated better data from China,Тази идея беше трудно да се разбере и асимилира, но твърде много експериментални данни потвърждаваха нейната фундаментална точност.
This idea was hard to accept and digest but too many experimental results proved its fundamental veracity.Създателите на храната се уверяват, че тяхната храна се асимилира с 90% и съдържа всички полезни вещества, необходими на хищника.
The creators of the feed assure that their feed is absorbed by 90% and contains all the nutrients that the predator needs.След няколко години Китай бързо асимилира западната технология,
In a few years, China rapidly assimilated Western technology,отразява, асимилира и разграничава.
reflect, digest and discriminate.
