АТМОСФЕРНИ ЯВЛЕНИЯ - превод на Английски

• atmospheric phenomena
• weather phenomena

Примери за използване на Атмосферни явления на Български и техните преводи на Английски

Също така, това съединение ще предпази добре дървото от въздействието на атмосферните явления.
Also, this compound will protect the tree well from the effects of atmospheric phenomena.

Странното атмосферно явление.
The strange atmospheric phenomenon.

Материалът, използван за описаното вграждане, изобщо не реагира на атмосферните явления.
The material used for the wicket described does not react at all to atmospheric phenomena.

Тази статия е за атмосферното явление.
This article is about the atmospheric phenomenon.

А метеорът от своя страна е атмосферно явление.
Meteors, in fact, are atmospheric phenomena.

Тогава йоркската армия видя рядко атмосферно явление- паргелия.
It was then that the York army witnessed a rare atmospheric phenomenon- parghelia.

Са сравнително рядко атмосферно явление.
This is a rare atmospheric phenomenon.

А метеорът от своя страна е атмосферно явление.
Meteors are an atmospheric phenomena.

Съвсем нормално атмосферно явление.
Very common atmospheric phenomenon.

Климатологията е изследване на промените в атмосферните явления като температура, въздушно налягане
Climatology is the study of changes in atmospheric phenomena such as temperature,

защитава непоклатимо повърхността от вредните въздействия на атмосферните явления, като по този начин увеличава устойчивостта към износване на цялата покривна конструкция като цяло. Не забравяйте.
unshakably protects the surface from the harmful effects of atmospheric phenomena, thereby increasing the resistance to wear of the entire roofing structure as a whole.

Атмосферното явление се класифицира като тропическа буря
Atmospheric phenomenon is classified as a storm

Метеорологията е изследване на атмосферните явления на дневна база, които отразяват редовни промени в атмосферното налягане и температура.
Meteorology is the study of atmospheric phenomena on a day to day basis which reflect regular changes in atmospheric pressure and temperature.

Атмосферното явление се класифицира като тропическа буря
Atmospheric phenomenon is classified in the U.S. as a storm

прогнозиране на метеорологичните условия и атмосферните явления.
forecast weather conditions, and atmospheric phenomena.

Полярният вихър всъщност е сезонно атмосферно явление, система от силни ветрове на високо ниво- наречена струйна струя- заобикаляща изключително студен джоб на арктическия въздух.
The polar vortex actually is a seasonal atmospheric phenomenon, a system of strong, high-level winds-- called the jet stream-- surrounding an extremely cold pocket of Arctic air.

Както разбираме, задачата на затворените слоеве е да предпазват нагревателя от външните въздействия на атмосферните явления и да придадат твърдост на бъдещия дизайн на сандвич панели.
As we understand, the task of the enclosing layers is to protect the heater from the external effects of atmospheric phenomena and to impart rigidity to the future design of sandwich panels.

Атмосферно явление се определя като тропическа буря
Atmospheric phenomenon is classified as a storm

Разпределението на вредни вещества в атмосферата се влияе от атмосферните явления: инверсия, изотермичност, конвекция.
The distribution of harmful substances in the atmosphere is influenced by atmospheric phenomena: inversion, isotherm, convection.

Полярният вихър всъщност е сезонно атмосферно явление, система от силни ветрове на високо ниво- наречена струйна струя- заобикаляща изключително студен джоб на арктическия въздух.
Polar vortex- a seasonal atmospheric phenomenon in which a system of strong, high-level winds- better known as the jet stream- surrounds an extremely cold pocket of Arctic air.