БАЩИТЕ - превод на Английски

• fathers
• dads
• parents
• ancestors
• forefathers
• daddies
• father
• dad
• daddy

Примери за използване на Бащите на Български и техните преводи на Английски

Бащите ни заедно работеха в мините.
Our daddies worked in the mines together.

Бащите и синовете са еднакви.
Dads and sons are the same.

Бащите винаги прощават на децата си.
Parents always forgive their children.

Пред бащите им извърши чудеса.
In front of their ancestors he performed miracles.

Бащите и на двама ни са убили хора.
We both have fathers who killed people.

И бяхте научени на това, което не знаехте нито вие, нито бащите ви.”.
You have been taught things that neither you nor your forefathers had known before.".

Бащите могат да играят по-голяма роля.
And the father can play a greater role.

Преди 30 г. за бащите ни, днес за нас.
For our daddies 30 years ago, for us today.

Виж, бащите не знаят как да пазаруват за момиче.
Look, no dad knows how to shop for a girl.

Днес майките и бащите се опитват да развият деца.
Nowadays, moms and dads are trying to develop children.

Това е, което Бащите правят за техните деца.
That's what parents do for their kids.

Защото откакто са починали бащите ни, всичко си стои.
Ever since our ancestors died, everything goes on.

Децата прекарват повече време с бащите, отколкото с майките си.
Fathers spend more time with their kids than mothers.

Кого от пророците не гониха бащите ви?
Which of the prophets have your forefathers not persecuted?

И бащите биват избутани ли?
So the daddy's getting pushed out?

И станаха Бащите на нацията.
He did become father of the nation.

Всякаква помощ от бащите е била добре дошла, но не и очаквана.
Any help from dad was welcome but unexpected.

Това не е начина бащите ви да ви забележат!
This is no way to get your daddies to notice you!

Бащите и децата им.
Dads and their kids.

Бащите не могат да се грижат за бебе.
Parents incapable of caring for baby.