БЕЗОПАСНО ЗАВРЪЩАНЕ - превод на Английски

• safe return
• safe journey

Примери за използване на Безопасно завръщане на Български и техните преводи на Английски

след това насърчаването на оптимално оползотворяване и безопасно завръщане на работа( където е възможно).
then promoting optimal recovery and a safe return to pre-injury work(where possible).

Безопасното завръщане е съмнително.
Their safe return was doubtful.

Безопасното завръщане е съмнително.
Mentally safe return doubtful.

Прочувствена молба за безопасното завръщане на дъщеря им.".
For the safe return of their daughter.".

Безопасното завръщане е съмнително.
Safe return was doubtful.

Безопасното завръщане е съмнително.
The safe return is doubtful.

Давам вечеря в чест на безопасното завръщане на Ричард.
I wish to give a dinner in honor of Richard's safe return.

Уведомих Албания, че няма да спрем,""до безопасното завръщане на сержант Шуман.".
I have informed Albania that we will not rest… until the safe return of Sergeant Schumann.

Скъпи Господи, благодарим ви за безопасното завръщане на Талия Lennox.
Dear lord, we thank you for the safe return of Talia Lennox.

Цената за операцията е безопасното завръщане на Сцила.
The price of the operation is the safe return of Scylla.

Държи ги като гаранция за безопасното завръщане На своята дъщеря.
He's holding them in exchange for the safe return of his daughter.

Искам да направя жертва на Тор, за безопасното завръщане на баща ни.
I want to make a sacrifice to Thor, for my father's safe return.

Нека се помолим на Господа, за безопасното завръщане на Кейси Ранс.
Let us pray to the Lord for the safe return of Casey Rance.

Поздравления за безопасното завръщане.
Congratulations on your safe return.

И ние ви благодарим за безопасното завръщане на Лейси Siddon
And we thank you for the safe return of Lacy Siddon

Участниците също се помолиха за безопасното завръщане на двамата отвлечени митрополити Павел и Йоан.
Additionally, the Assembly continues to pray for the safe return of the two kidnapped Archbishops, Paul and John.

Анкара също ще работи с Москва за безопасното завръщане на сирийскте бежанци, които в момента са в Турция.
Erdogan added that Ankara would also work with Moscow for the safe return of Syrian refugees now in Turkey….

Семейство Уйлс предложи 5 милиона долара награда за информация, която ще осигури безопасното завръщане на Уилс.
The Wills family is offering a 5 million-dollar reward for any information directly resulting in the billionaire's safe return.

Тези, които представлявам… са готови да ти предложат богата компенсация… за безопасното завръщане на тяхното имущество.
Those I represent… Are prepared to offer you a generous compensation package… For the safe return of their property.

Възможно е да се създаде безопасни условия за полет за хората и да се гарантира безопасното завръщане на Земята.
This allowed us to create safe flight conditions for humans and ensure a safe return to Earth.