БЕЗПОЩАДЕН - превод на Английски

• ruthless
• merciless
• tough
• unforgiving
• relentless
• implacable
• remorseless
• unflinching

Примери за използване на Безпощаден на Български и техните преводи на Английски

Животът е безсмислен и безпощаден.
Life is senseless and merciless.

Клу беше безпощаден.
Clu was relentless.

брутален и безпощаден.
brutal and unforgiving.

AVG 8.0: Безпощаден за заплахите, лесен за вас.
AVG 8.0: Tough on threats.

Но най-важното… безпощаден прагматизъм.
But more importantly… ruthless pragmatism.

Времето е безпощаден съдник.
Time is a merciless judge.

Той е безпощаден.
He's relentless.

Спортът може да бъде безпощаден.
Sport can be unforgiving.

Където и да отида, все слушам какъв безпощаден мъж е Кон Конахър.
Everywhere I go I hear what a tough man Conn Conagher is.

Той е безпощаден.
He's ruthless.

Към приятелите си бил щедър, а към враговете- безпощаден.
He was generous to friends but merciless to enemies.

Това го прави безпощаден.
That's what makes him relentless.

Музикалния„бизнес“ е безпощаден.
The music business is unforgiving.

Не, навън съм безпощаден.
No, it's tough out there.

Знаеш, че съм безпощаден, нали?
You know I'm ruthless right?

сравнение човек става безпощаден критик.
without charity one becomes a merciless critic.

Кардиологията ги искаше, но аз бях безпощаден.
Cardiology wanted them, but I was relentless.

да бъдеш безпощаден.
to be tough.

Времето е безпощаден критик.
Time is a ruthless critic.

безсмислен и безпощаден.
senseless and merciless.