БЕЗПРИСТРАСТНОСТ - превод на Английски

• impartiality
• fairness
• detachment
• objectivity
• impartial
• dispassion
• disinterestedness

Примери за използване на Безпристрастност на Български и техните преводи на Английски

Стремят се към обективност и безпристрастност при вземане на решения;
Endeavour to objectivity and impartiality in the decision-making;

ЕК определи единни стандарти за прозрачност и безпристрастност на онлайн платформите.
European commission proposed new standards on transparency and fairness for online platforms.

Практика безпристрастност и алтруизъм.
Practice impartiality and altruism.

безразсъдно изхвърляйки безпристрастност и професионализъм….
recklessly discarding fairness and professionalism….

Ето какво означава безпристрастност.
That is what impartiality means.

Текстът няма претенции за безпристрастност.
There is no pretense of impartiality.

Безпристрастност- медиаторът подписва декларация за безпристрастност и неутралност.
Impartiality- the mediator signs a declaration of impartiality and neutrality.

Можете да разчитате на моята безпристрастност, г-н Юинг.
You can count on my impartiality, mr. ewing.

Нашите водещи принципи включват равенство, безпристрастност, ефективност и ефикасност.
Our guiding principles encompass equality, impartiality, efficiency and effectiveness.

независимост и безпристрастност на съда.
independence and impartiality of the court.

Това гарантира нашата безпристрастност.
This ensures our impartiality.

Те са предназначени да осигурят безпристрастност и валидност на наказателното производство.
They are intended to ensure the impartiality and validity of criminal proceedings.

Компетентните органи осигуряват безпристрастност, качество и последователност на официалния контрол на всички нива.
Competent authorities shall ensure the impartiality, quality and consistency of official controls at all levels.

Съблюдаването на справедливост и безпристрастност между две съпруги обаче е напълно невъзможно.
However, observance of justice and equity toward the two wives is utterly impossible''.

ПОВЕЧЕ Обективност и Безпристрастност, моля!
More simplicity and honesty, please!

По този начин се гарантира безпристрастност на съда в рамките на съответното производство.
This guarantees the impartiality of the court in the relevant proceedings.

Безпристрастност, зрялост, надеждност,
Integrity, maturity, dependability,

Безпристрастност, надеждност и професионализъм.
Integrity, credibility and professionalism.

От Синдиката на служителите в затворите декларират политическа безпристрастност и необвързаност с политическите партии.
Syndicalist trade unions declared their political neutrality and autonomy from political parties.

радост и безпристрастност.
joy and equanimity.