БЕЗРАЗЛИЧИЕТО - превод на Английски

• indifference
• indifferent
• disinterest

Примери за използване на Безразличието на Български и техните преводи на Английски

Безразличието от страна на първосвещениците,
The indifference of the high priests

Огньовете на безразличието горят без болка.
The flames of ignorance burn without pain.

Едно тях бе безразличието към капаните на успеха.
One of these was an indifference to the trappings of worldly success.

Безразличието е това, което го убива.
It's the indifference that kills her.

Безразличието и липсата на критично мислене.
Ignorance and lack of critical thinking.

Безразличието обикновено не е нарочно.
Negligence is usually unintentional.

Но стахът е по-добър от безразличието, защото страхът ни кара да направим нещо.
But, fear is better than apathy because fear makes us do something.

Безразличието обикновено не е нарочно.
Neglect is usually unintentional.

За ревността, безразличието, разочарованието, липсата на любов.
Of jealousy, of indifference, of frustration, of the absence of love.

И още безразличието на тези, които отблъскват лодките на мигрантите.
And the indifference of turning migrant ships away.

Безразличието и малодушието са най-големите врагове на този тотем.
Laziness and cowardice are the greatest enemies of this totem.

Безразличието и липсата на критично мислене.
Laziness and lack of critical thinking.

Безразличието спрямо общността нарастна.
The indifference towards the house has gone.

Не е първият случай, когато оставям безразличието след себе си.
It will not be the first time I have left a wake of indifference behind me.

Това бе продължаването на опустошителната война в Конго и безразличието на света.
It was the continuing devastating war in the Congo and the indifference of the world.

Бог да ни избави от безразличието.
May God save us from ignorance.

За съжаление всичко това става при безразличието на много хора.
And all this, unfortunately, with the indifference of so many.

Истинската опасност е безразличието.
The real danger comes from indifference.

Дали това се дължи на безразличието им?
Is the indifference because of Him?

Нейното солово изпълнение е колкото покана за човечност, толкова и протест срещу безразличието.
Her powerful solo is a plea for humanity and a protest against ignorance.