БЕШЕ ПОЧИНАЛ - превод на Английски

• died
• passed away
• was gone
• was dead
• was deceased

Примери за използване на Беше починал на Български и техните преводи на Английски

Елвис беше починал.
Elvis had died.

Ако татко беше починал във влакова катастрофа,
If Dad had died in a train crash,

Ако баща ми беше починал преди една година, щях да съм милионер.
If my father had died last year, I would be a millionaire.

Беше починал на днешния ден преди пет години.
He died 5 years ago today.

Беше починал на днешния ден преди пет години.
He died five years ago, today.

Беше починал предишният ден.
He had died the previous day.

Съдията Тейт беше починал от пневмония през ноември;
Judge Tate had died of pneumonia the past November;

Собственикът на леярната беше починал.
The pony's owner had died.

Забравяте, че Никола беше починал.
You forget that Nicolas had died.

а и съпругът и беше починал отдавна.
and his wife had been dead many years.

баща му беше починал на скоро.
his dad had died recently.

Баща ми беше починал.
My father had passed away.

Един от двама близнаци беше починал.
One of the twins had died.

Майка ми беше на сватбата, баща ми беше починал.
My marriage was over, my father had died.

Ако д-р Гърсън беше починал първия път когато се е почувствал болен,
If Dr. Gerson died of for the first time he fell ill from poisoning,

и… Брата на Гънар току що беше починал, и аз много се тревожих за него, и това ни събра.
Gunnar's brother just passed away, and I cared very much about him, and it… it brought us together.

Помислете, ако вашия дядо беше починал, когато е бил три годишен,
Think about it, if your grandfather died when he was five years old,

Ако баща ми беше починал и науча, че някъде там има нещо, което той е сътворил,
If my dad was gone, and I learned there was something out there he had made,

Мнангагва е човекът, смятан за най-вероятен наследник на Мугабе при евентуално президентът се беше отказал или беше починал докато е на власт.
Mnangagwa had previously been considered the most likely to succeed the president if Mugabe resigned or died while in power.

който току-що беше починал миналата година.
who just passed away last year.