AR FI MURIT - превод на Български

• щеше да умре
• умре
• щеше да е мъртъв
• е мъртъв
• беше починал
• е починала
• умира
• щяха да са мъртви
• беше мъртва
• са загинали
• щяха да загинат
• са починали
• беше загинал
• беше жив
• е загинал

Примери за използване на Ar fi murit на Румънски и техните преводи на Български

Nu ştia dar ar fi murit într-un an.
Не е знаел, но щеше да е мъртъв до година.

Dacă unul din pacienţii tăi ar fi murit?
Ами ако някой от пациентите ви беше починал?

Poate că eu aş fi fost cel care ar fi murit.
Може би аз ще съм единствен, който умира.

Parcă toată lumea ar fi murit.
Сякаш светът е мъртъв.

Dacă ar fi murit, nu o ţineau la spital cu aparatele în funcţiune.
Ако беше мъртва, нямаше да я пазят така… с апаратите в болницата.

Odată ce Sheridan ar fi murit, Ivanova şi Delenn ar fi fost eliminate.
След като Шеридън умре, Иванова и Дилейн също ще бъдат елиминирани.

Acei oameni ar fi murit dacă nu a avut..
Тези мъже щяха да са мъртви ако не беше ти.

Fără tine pisica mea ar fi murit.
Без теб, котаракът ми щеше да е мъртъв.

Aş mai fi lucrat dacă n-ar fi murit.
И още щях да съм при него, ако не беше починал.

Raj va supravietui, nu te mai comporta de parca ar fi murit.
Реж ще живее, така че спри да се държиш така все едно е мъртъв.

D-nul Kabir Malhotra, ar fi murit de cancer.
Г-н Кабир Малхотра умира от рак.

Ei spun ca ar fi murit doar 200.
От тях са загинали едва 200.

Dacă ar fi murit, ar fi fost, încă, acolo.
Ако беше мъртва, нямаше да я отрежете.

Dacă se rupeau mai repede, mii ar fi murit.
Ако са се скъсали по-рано- хиляди щяха да са мъртви.

Daca ar fi fost muritor, ar fi murit.
Ако беше смъртен, щеше да е мъртъв.

Vom continua, ca şi cum ar fi murit.
Ще продължим, като приемем, че е мъртъв.

Dar dacă ea ar fi murit.
Но ако тя умре.

Zeci de oameni ar fi murit de asemenea în India și China.
Още 90 души са загинали в Индия и Китай.

De zece ori mai mulţi ar fi murit, dacă nu eram eu.
Десет пъти повече щяха да загинат, ако не бях аз.

Dacă ar fi murit, ar fi trebuit să-i vedem spiritul, nu?
Ако беше мъртва, щяхме да видим духа й, нали?