БЕШЕ ХВАНАТА - превод на Английски

• was caught
• got caught
• captured

Примери за използване на Беше хваната на Български и техните преводи на Английски

Това е защото беше хваната да създаваш фалшив сайт за благотворителност.
That's because you got caught setting up a fake charity website.

Беше хваната в тоалетната да се натиска с едно от момчетата.
She was caught in the bathroom making out with one of the boys.

Беше хваната при срамни обстоятелства.
She was caught in… shameful circumstances.

Tази жена беше хваната да прелюбодейства.
This woman has been caught in the act of adultery.

Беше хваната в лъжа.
She got caught in a lie.

За пръв път от векове, беше хваната безпомощна.
For the first time in centuries, she was caught off-guard.

За щастие, тя беше хваната много рано.
Thankfully, it had been caught early.

За щастие, тя беше хваната много рано.
Fortunately, it had been caught early.

До момента, когато тя беше хваната, и след дълги мъчения бяха изпратени да бъдат застреляни.
Up until the moment when she was caught and after long torture was sent to be shot.

Когато голямата панда беше хваната и изследвана, учените се съгласиха, че това е животно- голяма миеща мечка.
When the big panda got caught and examined, scientists agreed that it was an animal- a large raccoon.

Нещо подобно се случи на Хуан Кодур с една негова духовна дъщеря, която беше хваната с мъж.”.
The like happened to Jean Codure with one of his spiritual daughters who was caught with a man.

баща й бяха на лодка, която беше хваната в буря.
her father were on a boat that got caught in a storm.

Работеше в обувна фабрика и косата й беше хваната от една от машините.
She worked in a shoe factory, and her hair got caught in one of the machines.

Хилтън прекара 23 дни зад решетките през 2007 г., след като два пъти беше хваната да шофира без книжка, която пък й беше отнета преди това заради безразсъдно шофиране.
Hilton served 23 days in 2007 after she was caught driving twice on a suspended license while on probation for reckless driving.

ти само си го призна, като лъжа, защото беше хваната.
whereas you only admitted to lying because you got caught.

Компанията също така беше хваната в подкупване на лекари и извършване на множество углавни престъпления,
The company also committed multiple felony crimes and got caught bribing doctors,

По време на операцията беше хваната и Лаура Гереро,
Also captured during the operation Laura Guerrero,

Г-н Смелият Клиент беше хванат да се промъква по въздуховода.
Mr. Cool Customer here was caught crawling around the vents.

Когато Къртис беше хванат, Вик е трябвало да се защити.
When curtis got caught, vic need to protect himself.

Робърт беше хванат, бягащ през Кървавата гора.
Robert was caught fleeing through the Blood Wood.