БИЛО НАМЕРЕНО - превод на Английски

• was found
• ever found
• been located
• was discovered
• were found
• is found

Примери за използване на Било намерено на Български и техните преводи на Английски

Нищо особено не било намерено.
Nothing too special was found.

а тялото било намерено.
a body was found.

Ала една сутрин едно от царствените животни било намерено мъртво.
One morning one of the animals was found dead.

Нищо особено не било намерено.
Nothing specific was found.

Возилото било намерено на следващия ден, там където било паркирано.
The vehicle was located the next day parked at the rest stop.

Чудовището не било намерено- живо или мъртво.
The mule could not be found either dead or alive.

Останалото тяло на Буш било намерено в Орегон преди пет години.
The rest of Bush's body was located in Oregon five years earlier.

Многократно полицията е отговаряла на сигнали за чудовище под леглото и, но така и не е било намерено.
Numerous occasions, police responded to reports of a monster under the bed, but no monster was ever found.

Мастилото било намерено и унищожено, но въпреки дългите години търсене кориците
The ink was discovered and destroyed, but… despite several years of searching… the cover

никакво доказателство за метеор не е било намерено.
no evidence of a meteor was ever found.

През 70-те години на миналия век в една къща било намерено момиче на име"Джени".
Back in the 1970s a young girl dubbed“Genie” was discovered in a home.

Когато бебето Мойсей било намерено от принцесата, дъщеря на фараона,
When baby Moses is found by the princess daughter of the Egyptian pharaoh,

нищо не могло да бъде доказано и не било намерено никакво доказателство за престъпление.
nothing could be proved and no evidence of wrongdoing could be found.

Той прочел, че в южна Калифорния било намерено злато и продал ранчото си на полковник Сътър
He read that gold had been discovered in Southern California, and he sold his ranch to Colonel Sutter

Всъщност масло от черен кимион било намерено дори в гробницата на египетския фараон Тутанкамон, датираща отпреди 3300 години.
Black seed oil has a recorded history and it was found in the tomb of Egyptian pharoah Tutankhamun, dating back 3300 years ago.

Той прочел, че в южна Калифорния било намерено злато и продал ранчото си на полковник Сътър и се завтекъл да търси злато.
He would heard that gold had been discovered in Southern California so he sold his ranch to a guy named Colonel Sutter and then started off to hunt for gold.

го оставил в кабинета си, където било намерено след неговата смърт и било представено в съда като веществено доказателство“пак там, стр.
filed it in his office where it was found after his death and was placed in evidence as a court exhibit.- Ibid. p.

Флагчето било намерено.
The flag was captured.

Момчето никога не било намерено.
The guy was never found.

Момчето никога не било намерено.
That boy was never found.