WERE TOLD - превод на Български

[w3ːr təʊld]
[w3ːr təʊld]
казаха
said
told
казваха
said
told
called
named
е било казано
was told
's been said
е съобщено
was reported
is notified
were told
it was announced
has reported
is communicated
бяха разказани
were told
бяха помолени
were asked
were instructed
were told
were invited
were requested
е наредено
was ordered
are told
are commanded
has ordered
заявиха
said
stated
claimed
declared
told
announced
argued
било съобщено
was reported
were told
it was announced
беше наредено
was ordered
was told
was instructed
било заповядано
били инструктирани

Примери за използване на Were told на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We knew you would do what you were told.
знаем, че вършиш това, което ти е наредено.
We were told to meet you in Bassek.
Казаха ни да се срещнем в Базек.
The boys were told to record their intimate contacts.
На момчетата беше наредено да записват интимните си контакти.
So we were told that is where we were, but who knows where it really was..
Това ни казваха, но кой знае къде бе наистина.
Others were told not to come into work.
Други заявиха, че няма да се явят на работа.
They did it because they were told to do it.
Го правят, защото им е наредено да го направят.
We were told this is Professor Kern's office?
Казаха ни, че това е офисът на професор Кърн?
Everywhere we were told he was not there.
Но навсякъде ни казваха, че го няма.
City officials were told to look for another location.
Представители на общината заявиха, че ще потърсят друго място за строежа.
Half the participants were told to spend the money on themselves.
Половината от тези доброволци бяха уведомени, че тези пари трябва да бъдат похарчени за себе си.
We left because we were told to leave.
Там бяхме, защото ни беше наредено да идем.
We were told that everything here is the mafia.
Казаха ни, че всичко тук е мафия.
We're together because we were told to be..
Заедно сме, защото ни беше наредено да бъдем.
We complained when we were told what to do.
Гневяхме се, когато ни казваха какво да правим.
The two children did as they were told.
Двамата сторили, както им било заповядано.
When they were told:“There is no god
Когато им се рече:“Няма друг бог освен Аллах!”,
We were told the girl lives here with her fiancé.
Казаха ни, че момичето живее тук с годеника си.
You have never done what you were told, not completely.
Никога не направи това което ти казваха, не изцяло.
They both did as they were told.
Двамата сторили, както им било заповядано.
When they were told," There is no deity but God," they turned away with disdain.
Когато им се рече:“ Няма друг бог освен Аллах!”, те се възгордяваха.
Резултати: 1247, Време: 0.0812

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български