WERE TOLD in Portuguese translation

• disseram
• foi dito
• foram informados
• foram orientados
• foram instruídos
• foram contadas
• mandaram
• foram avisados
• eram contadas
• falaram
• foram aconselhados
• eram informados
• foi explicado
• foi pedido

Examples of using Were told in English and their translations into Portuguese

We were told that until we see more of them!
Nos disseram que até vermos mais deles!

Stories were told, songs were sung, statues were built.
Histórias foram contadas, músicas cantadas, estátuas construídas.

And we just did what we were told.
Fizemos apenas o que nos mandaram.

I thought the stories were told to frighten children.
Julgava que eram contadas para assustar as crianças.

The CG subjects were told to keep their life habits.
Os sujeitos do GC foram orientados a manterem seus hábitos de vida.

They were told. Not that they were not told..
Não que eles não foram avisados, eles sabiam disso.

We were told It was normal for Ibiza.
Nós foi dito que foi normal para Ibiza.

They were told that some of the main concerns were….
Eles foram informados de que algumas das principais preocupações eram….

We were told to wait.
Disseram para nós esperarmos.

You know how many Bob Russell jokes were told tonight?
Sabes quantas piadas do Bob Russell foram contadas esta noite?

Take care of him like we were told.
Trata dele como nos mandaram.

When we were told of the offer of a truce we were astonished.
Quando nos falaram da oferta de trégua nós ficamos muito espantados.

They were told to either distract the children or attract their attention.
Elas eram contadas para distrair ou atrair a atenção da criança.

They were told not to teach in the name of"Jesus.
Eles foram orientados para não ensinar em nome de Jesus.

The Gazites were told, Samson has come here.
E foi dito aos gazitas: Sansão entrou aqui.

At KwaSizabantu they were told that Erlo was down at Tugela Ferry.
Em Kwasizabantu, eles foram informados que Erlo estava em Tuguela Ferry.

Or so you were told.
Ou assim lhe disseram.

What about all the people you have killed simply because you were told to?
E as pessoas todas que matou só porque o mandaram?

Gay xxx the ultra-cute fuckers were told by their.
Xxx gay os malditos ultracute foram avisados por seus.

We were told that two suspected drug dealers were killed.
Falaram-nos que 2 suspeitos de tráfico foram mortos.