WERE FORBIDDEN - превод на Български

• са забранени
• е забранено
• било забранено
• беше забранено
• бяха забранени
• били забранени
• се забранява
• бе възбранено
• е било забранявано
• е позволено

Примери за използване на Were forbidden на Английски и техните преводи на Български

The citizens of Judaea were forbidden to practice their religion.
На евреите било забранено да изповядват религията си.

Later these songs were forbidden, which was a really painful aggravation for the prisoners.
По-късно тези песни бяха забранени, което беше мъчително за затворниците.

Adam and Eve were forbidden from eating from this tree.
На Адам и Ева никога не им беше забранено да ядат от това дърво.

At first they were forbidden.
На първия етап те са забранени.

At the time committee members were forbidden to talk publicly.
На членовете на държавната комисия обаче е забранено да говорят.

During this day of mourning, amusements were forbidden.
През това време били забранени веселбите.

Jews lost their citizenship and were forbidden to intermarry with other Germans.
Евреите губят своето германско гражданство и им се забранява да сключват брак с нееврейски германци.

All the villagers were forbidden to let rooms to single men.
На всички селски жители било забранено да дават под наем стаи на неженени мъже и жени.

I thought you guys were forbidden from revealing your secrets.
Мислех, че не ви е позволено да разкривате тайните си.

We ride without weapons because they were forbidden us.
Яздим без оръжия, защото ни бяха забранени.

It was our favorite place. But we were forbidden to play here.
Много обичахме да играем тук, но ни беше забранено.

Public gatherings were forbidden.
Публичните събирания са забранени.

During this time temples were closed and marriages were forbidden.
По време на фестивала Паренталия храмовете били затворени и сватбите били забранени.

Her relatives were forbidden to visit her.
На семейството й било забранено да я посети.

But they were forbidden to visit restaurants.
На тях им се забранява да посещават ресторанта.

I thought these kinds of places were forbidden.
Мислех, че такива места са забранени.

other communication tools were forbidden.
свободното слово и комуникации бяха забранени.

The guards there were forbidden to speak to him.
На охраната и на надзирателите им беше забранено да разговарят с мен.

Arabs, who were Muslims, were forbidden to drink alcohol.
На арабите, които са мюсюлмани, не им е позволено да пият алкохолни напитки.

The lower classes were forbidden to wear bright colors on their nails.
На по-ниските класи било забранено да носят светли цветове.