IT WAS FOUND - превод на Български

• установено е
• беше установено
• е намерен
• е открит
• оказа се
• бе установено
• се установява
• беше намерено
• било установено
• беше открито
• оказва се
• са установили
• са открити
• са намерени
• било открито

Примери за използване на It was found на Английски и техните преводи на Български

It was found by the Betz family.
Установено е от семейство Бец.

At the end it was found that the giants weren't suitable.
Накрая беше установено, че великаните не са подходящи.

It was found that she had suffered a fracture in her leg
Оказа се, че тя имаше счупен крак

It is named after the area of Nuuk in Greenland, where it was found.
Нарича се името на района на Nuuk в Гренландия, където е намерен.

It was found with Falconieri's body.
Беше намерено до тялото на Фалкониери.

It was found that the composition was similar to that of human dentine.
Било установено, че тя има същия състав, като човешките сълзи.

It was found that the insulin-producing cells had regenerated.
Установено е, че инсулин-произвеждащите клетки са се регенерирали.

It was found impaled in the eye of a mendicant friar.
Бил е открит забит в окото на беден монах.

It was found that the contact between plasma
Беше установено, че контактът между плазмата

I will tell them it was found at the church.
Ще им кажа, че е намерен в църквата.

It was found in the body cavity of the man who was dumped in the grave.
Беше намерено вътре в тялото на човека изровен от гроба.

It was found on MOD property, even if that property is underwater.
Беше открито на наша територия, нищо, че територията е под водата.

However, when researched, it was found to be less significant than predicted.
Когато е изследван, обаче, било установено, че е по-малко значим, отколкото било прогнозирано.

Total contrast. It was found at Holmsjön, i Vike. Norrland.
Пълен контраст. Установено е, при Holmsjön, аз Вике. Норланд.

It was found at the bottom of the Aegean sea… in 1900.
Бил е открит на дъното на Егейско море през 1900 г.

It was found that the oxidation state.
Оказва се, че окситоцинът.

It was found outside the road hog-- biker bar up the P.C.H.
Беше намерено отстрани на пътя-- до рокерския бар по-нагоре от P.C.H.

It was found to be far too rapid for acceptance by evolutionary theory.
Беше открито, че тя е твърде висока, за да бъде приета от еволюционната теория.

It was found that the fruit is rich in probiotic bacteria.
Установено е, че плодът е богат на пробиотични бактерии.

On examination it was found that the water had completely disappeared.
При огледа било установено, че водата била почти извряла.