TALÁLTÁK in English translation

• found
• was invented
• discovered
• find
• were invented
• finding

Examples of using Találták in Hungarian and their translations into English

Eszméletlenül találták egy lépcső lábánál.
They found him unconscious at the bottom of some stairs.

A kutatók azt találták, hogy ennek a hőnek a jelentős része a Föld belsejéből származik.
They discovered that much of this heat came from inside the Earth.

Vízilabda találták a 19. század végén az Egyesült Királyságban a William Wilson.
Water polo invented in the late 19th century in the UK by William Wilson.

Mindegyiküket egy kráter és Metropolis között találták Omahában, ahol szerintem földet ért.
They were found between a crater outside omaha, where he landed, and Metropolis.

Ha a füves területeken találták őket, akkor honnan jött ez a sár?
If they were found in the grasslands, where would they pick up all this mud?

Valószínűleg egy olyan nő testét találták, aki több mint egy évig romlott.
They find a body that has been dead for more than a year.

Ezt találták az embereink, miközben átkutatták Davenport házát.
Our men recovered that while they were sanitizing Davenport's house. His son, Daniel.

Akkor hogyan találták ezt?
Well, how did you find it?

Észak-Amerika legrégebbi fegyvereit találták meg Texas államban….
The oldest weapons in North America have been found in Texas.

Próbálja meg növelni a gyermek találták, hogy segítsen kiszabadítani a világegyetem kozmikus rabszolgaságba.
Try to raise your child invented to help free the universe from the cosmic enslavement.

Testét 1991-ben találták meg az osztrák-olasz határ közelében.
His mummified body was discovered near the Italy-Austria border in 1991.

A járőrök egy kukában találták ezt a Catte Streeten a könyvtár mellett.
Uniform recovered this lot from a bin on Catte Street by the library.

A kanyon közelében találták, ahol a hontalanok lógnak.
She was found near a canyon where the homeless hang out.

Azt találták, hogy a fiatalabb csillagok a galaxis több spirálkarjában is nyomon követhetőek.
It was discovered that younger stars trace a number of spiral arms in this galaxy.

Azt találták bűnösnek Ronan a vádló.
You have been found guilty by Ronan the Accuser.

Egy tömbbel arrébb találták a gyilkos fegyverrel.
They found him a block away with the murder weapon in his hand.

A zsebében találták, és gondolták, hogy valamit takargat előttem.
You found them in his jacket, figured he was hiding something from me.

Hol találták ezt az amerikaiak?
Where, then, were these Americans to be found?

Érkezve ebben az országban azt találták, hogy van egy igazi táptalaja bűncselekmény.
Arriving in this country it is found that there is a real breeding ground for crime.

Bűnösnek találták korrupcióban.
Being found guilty of corruption.