BEEN FOUND in Hungarian translation

• találtak
• megállapította
• bukkantak
• kiderült
• megtalálható
• fedeztek fel
• találták
• találni
• találtunk
• megállapították

Examples of using Been found in English and their translations into Hungarian

UPDATE: The man has been found.
FRISSÍTÉS: Már meg is találták az elkövetőt.

Have Lost Pyramids Been Found in Egypt with Google Earth?
Színes hírek Régen elfeledett egyiptomi piramisokat találtak meg a Google Earth segítségével?

Everything has been found.
Már megtaláltak mindent.

Two corpses have been found and we are still searching for the third corpse.
A holttestek közül kettőt már megtaláltak, a harmadikat azonban még keresik.

Have Egypt's long lost pyramids really been found on Google Earth?
Régen elfeledett egyiptomi piramisokat találtak meg a Google Earth segítségével?

Only in the last decades has their strong slimming function been found.
Csak az elmúlt évtizedekben találták meg erős karcsúsító funkciójukat.

Some have been found and are currently being sequestered.
Néhányat már megtaláltak és most elzárva tartják őket.

The car has been found but the baby is still missing.
Az autót már megtalálták, de a kisbabának nyoma sincs.

Has‘Planet X' Finally Been Found?
Végre megtalálhatták a rejtélyes X-bolygót?

Has any of my client's DNA actually been found on the victim?
Megtalálták az ügyfelem DNS-ét az áldozaton?

I'm guessing this Quarles hasn't been found, or I would have heard it on the radio.
Gondolom, Quarles még nincs meg, azt hallottam volna a rádión.

Neither body's been found.
A holttesteket nem találták meg.

They haven't been found yet.
Még nem találtuk meg őket.

Earlier reports said that both flight data recorders from the plane have been found.
A hatóságok közlése szerint ennek ellenére megtalálták már a légi jármű mindkét adatrögzítőjét.

The black box had been found and investigations had commenced.
Az egyik fekete dobozt már megtalálták, és megkezdték a vizsgálatát.

Susan's body has still not been found, and she officially remains a missing person.
Susan testét soha nem találták meg, még mindig eltűnt személyként van nyilvántartva.

Some had never been found in swimming pools or in chlorine-treated drinking water.
Egyes anyagokkal korábban soha nem találkoztak a medencékben vagy a klórral kezelt ivóvízben.

Four bodies have been found.
Négy holttestet már megtaláltak.

she would have been found by now.
akkor már megtalálta volna.

Its sawdust has been found in the tombs of Egyptian Pharaohs.
Magjait már az egyiptomi fáraók sírjaiban is megtalálták.