IT WAS FOUND in Bengali translation

• এটি পাওয়া
• দেখা গিয়েছে
• যায়
• আবিষ্কৃত হয়

Examples of using It was found in English and their translations into Bengali

It was found that they were able to sleep 30% less time than their counterparts with a normal gene.
এটি পাওয়া গেছে যে তারা স্বাভাবিক জিনের সাথে তাদের প্রতিপক্ষের তুলনায় 30% কম সময় নিতে সক্ষম।

Later it was found that the inorganic isotopes spontaneously transmitted different types of rasani and converted into their nuclei and turned into isotopes of other substances.
পরবর্তীতে দেখা গেছে যে, অস্থিত আইসোটোপগুলো স্বতঃস্ফূর্তভাবে বিভিন্ন ধরনের রশ্নি বিকিরণ করে নিজের নিউক্লিয়াসে পরিবর্তন এনে অন্য মৌলের স্থিত আইসোটোপে পরিণত হয়।

It was found that Linum usitatissimum oil is particularly helpful in combating bad(LDL) cholesterol.
এটি পাওয়া যায় যে Linum usitatissimum তেল খারাপ( LDL) কোলেস্টেরল বিরোধিতা বিশেষ করে সহায়ক।

So it was found that there are three types of units in it,
তো দেখা গেলো, এতে তিন ধরনের ইউনিট থাকে,

It was found that soldiers under his command mutilated the bodies of Union soldiers, and Pike was ultimately imprisoned after his fellow officers reported that he misappropriated funds.
দেখা গেছে যে তাঁর কমান্ডের অধীনে সৈন্যরা ইউনিয়ন সৈন্যদের মৃতদেহ বিকৃত করেছিল এবং তার সহযোগী অফিসারদের তদন্তের পরে তিনি তহবিলের অপব্যবহারের পরে পাইককে শেষ পর্যন্ত কারাবরণ করা হয়েছিল।

It was found that people all over the world dream of mostly the same things.
সেখানে তাঁরা দেখিয়েছেন যে, সমগ্র বিশ্বের জনগণ সাধারণত একই ধরনের বিষয় নিয়ে স্বপ্ন দেখে।

Based on a scientific study, it was found that rocking the chair at 100 rocks per minute calms frayed nerves.
একটি বৈজ্ঞানিক গবেষণা উপর ভিত্তি করে, দেখা যায় যে এ চেয়ার দোলনা 100 প্রতি মিনিটে শিলা ছেঁড়া স্নায়ুশান্তবলয়।

It was found that about 25 percent of women on a weight loss diet think about food every half-hour.
দেখা গেছে ওজন কমানোর ডায়েটে থাকাকালীন সময়ে২৫% নারী প্রতি আধা ঘণ্টায় খাবারের কথা ভাবেন।

Additionally, it was found that 28% of wild coffee species cultivate outside shielded areas and only about half of them are conserved in seed banks.
অধিকন্তু, এটি পাওয়া গেছে যে 28% বন্য কফি প্রজাতি সুরক্ষিত এলাকার বাইরে বাড়ছে এবং মাত্র অর্ধেক বীজ ব্যাংকে সংরক্ষিত রয়েছে।

After the post-mortem it was found that the bullet injury was not very serious
ময়না তদন্তের পর জানা যায় গুলির আঘাত তেমন গুরুতর ছিল না;

It was found that people all over the world dream of mostly the same things.
সেখানে তারা দেখিয়েছেন যে, সমগ্র বিশ্বের জনগণ সাধারণত একই ধরনের বিষয় নিয়ে স্বপ্ন দেখে।

When it was found that the Bargis did not approach Kolkata,
কিন্তু যখন দেখা যায় যে বর্গিরা কলকাতা আক্রমণ করল না,

Some individual studies have been carried out to identify threatened plant species and it was found that about 100 vascular plants are threatened.
বিপদাপন্ন উদ্ভিদ প্রজাতি শনাক্ত করতে কতিপয় বিচ্ছিন্ন গবেষণা চালানো হয়েছে এবং এতে দেখা যায় প্রায়১০০ প্রজাতির উদ্ভিদ হুমকির সম্মুখীন।

In 2003, however, it was found in secret vaults under the central bank building in Kabul.
তবে,২০০৩ সালে, কাবুলের সেন্ট্রাল ব্যাংকের গোপন ভল্টে এটি খুঁজে পাওয়া যায়।

but over time it was found that the fruits of this plant have many medicinal properties.
কিন্তু সময়ের সাথে সাথে এটি পাওয়া যায় যে এই উদ্ভিদের ফলগুলি অনেক ঔষধি বৈশিষ্ট্য রয়েছে।

In the course of clinical trials of the drug it was found that when applied to the skin, Actovegin is practically
মাদকের ক্লিনিকাল ট্রায়ালের সময় এটি পাওয়া গিয়েছিল যে যখন ত্বকে প্রয়োগ করা হয়,

It was found that sleeplessness, depressive symptoms
দেখা গিয়েছে যে অনিদ্রা,

where it was found that if people were standing up,
যেখানে এটি পাওয়া গিয়েছিল যে যদি লোকেরা দাঁড়িয়ে থাকত,

Health describes a survey by Feigelman(1992) that examined happiness in Americans who have given up religion, in which it was found that there was little relationship between religious disaffiliation and unhappiness.
সুখ নিয়ে পরীক্ষা করা হয়েছে, যেখানে এটি পাওয়া গিয়েছে যে ধর্মীয় অধিভুক্তি বাতিল ও অসুখের মধ্যে সামান্য সম্পর্ক রয়েছে।

More than a million people were tested and it was found that the upper echelons of top performers are filled with people who are high in emotional intelligence(90 percent of top performers,
প্রতিভাশালী গ্রাহক 10 লক্ষেরও বেশি লোকের পরীক্ষা করেছেন এবং দেখেছেন যে উপরের কর্মীদের উচ্চ স্তরের লোকজন যারা মানসিক বুদ্ধিমত্তার সাথে উচ্চতর( 90% শীর্ষ কর্মী,