БИОМЕТРИЧНИТЕ ДАННИ - превод на Английски

• biometric data
• biometrics
• biometric information
• biometric identifiers

Примери за използване на Биометричните данни на Български и техните преводи на Английски

Знаете, че моята група силно се противопоставя на широкото въвеждане на биометричните данни.
You know that my group strongly opposes the extensive introduction of biometrics.

Ние сме против подобно широко въвеждане на биометричните данни.
We are against such a wide introduction of biometrics.

Постепенно компаниите се насочват към биометричните данни.
Companies are turning to biometrics.

Защото следващата стъпка в регистрацията са биометричните данни.
The next step in the process is biometrics.

Експерти твърдят, че биометричните данни за вход могат да бъдат стандарт в рамките на две години.
Experts say that biometric logins could be the norm within two years.

С биометричните данни?
With the biometrics?

Биометричните данни за Шенгенска виза стават задължителни от следващата година.
Global roll-out of biometric visas will be complete next year.

Какво ще кажете за биометричните данни?
What about the biometrics?

Това назначаване е необходимо, за да се предоставят биометричните данни.
This appointment would be required to give the biometric data to the concerned authorities.

Биометричните данни ще бъдат обработвани в съответствие с най-високи стандарти за защита на личните данни..
The biometric data will be processed in accordance with the highest data protection standards.

Новият паспорт съдържа биометричните данни на собственика, вече не можете да влезете в него.
The new passport contains the biometric data of the owner, you can not enter the child anymore.

Биометричните данни на Кейстроук съвпадат, така че единственото, което знаем е, че ги използва.
Keystroke biometrics are a match on all of them so we know only he uses them.

Според биометричните данни(размера на тялото
According to the biometric data taken(size of body

както и биометричните данни на настоящи и новопоявяващи се лидери и… съветници.
health, and biometric information about current and emerging leaders and… advisers.

Като цяло за мен е важно да подчертая, че биометричните данни не бива в никакъв случай да бъдат използвани недобросъвестно.
It is important to me to emphasise that biometric data may under no circumstances be used for dishonest purposes.

бяха определени правилата относно регистрирането на биометричните данни във ВИС.
July 2009(the Visa Code) sets out the rules on the registration of biometric identifiers in the VIS.

както и биометричните данни на настоящи и новопоявяващи се лидери и… съветници.
health, and biometric information about current and emerging leaders and advisors.

Проблемът с биометричните данни е, че за разлика от паролите,
The problem with biometric data is that unlike passwords,

са събрани биометрични данни, на кандидата се издава разписка след събирането на биометричните данни.“;
identifiers have been collected, the applicant shall be issued with a receipt after the collection of the biometric identifiers.';

Биометричните данни на всеки човек са уникална физическа характеристика,
Biometric data is unique to each person and cannot be forgotten,