БЛИЖЕН - превод на Английски

neighbour
съсед
ближен
комшия
съседски
fellow man
ближен
събратята
съчовеци
себеподобните
друг човек
fellow
приятел
човек
сътрудник
член
изследовател
момче
стипендиант
ближен
колеги
други
friend
приятел
neighbor
съсед
ближен
комшия
съседски
fellow men
ближен
събратята
съчовеци
себеподобните
друг човек
fellow-man
ближен
събратята
съчовеци
себеподобните
друг човек
friends
приятел

Примери за използване на Ближен на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
душата- неговият ближен, а умът- самият човек.
the soul- his neighbor, and the mind- man himself.
И да не забравяме, че всеки е наш ближен.
Don't forget that everyone is our neighbour.
Но законникът пита кой е негов ближен.
The lawyer asks who is his neighbour.
Вие ще видите вашия ближен.
You will see your neighbour.
с която човек определя любовта към своя ближен.
with which man determines the Love to his neighbour.
Защо тогава да не обичаш Бога и своя ближен?
How can you not love God and your neighbours?
Прошка с ближен”„ Прошка.
Forgiveness with your Fellow Man'.
Когато наблизо имаше ближен. И когато той имаше жена.
Whenever I had a neighbour and whenever he had a wife.
Кой беше ближен на онзи, когото разбойници хванаха и биха?
So who has been a neighbour to the man robbed and beaten by bandits?
А вашият ближен е наранен,
Your fellowman is hurt,
Ако обърнем гръб на нашия ближен, ние обръщаме гръб Богу.
When we turn our back on a neighbour, we also turn our back on God.
Обаче, винаги помнете, че до вас винаги има някой ближен.
Still, keep in mind that there is always somebody next to you, a neighbor.
Винаги помнете, че до вас винаги има някой ближен.
You can rest assured that there is always someone close to you.
Тя също ти е ближен.
She is also close to.
Мой ближен е всеки човек,
My neighbor is every person,
Следователно, когато някой прави добро на своя ближен, той има предвид да изпълни волята Божия.
Hence, when somebody does good to his fellow man, he intends to fulfil God's will.
Милостта на човека е към неговия ближен, а милостта на Господа е върху всяка плът.
The mercy of man is toward his neighbor, but the mercy of the Lord is upon all flesh.".
Колкото подобре човек разбира своя ближен, толкова по-лесно ще му бъде да му прощава
The better man understands his neighbor, the easier it will be to forgive him,
И тя ме научи да обичам моя ближен и ако всички прегърнем враговете си мирът ще възтържествува следващите 1000 години.
And she taught me… to love my fellow man, and if we all just hug our enemies, peace would last 1,000 years.
В широк смисъл„ближен човек” е този, който принадлежи към същата енергийна мрежа.
In a broad sense,'a fellow man' is a person who belongs to the same energy network.
Резултати: 306, Време: 0.0923

Ближен на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски