БЛИЖНИ - превод на Английски

• neighbors
• friends
• fellow men
• fellows
• your allies
• neighbours
• neighbor
• fellow man
• fellow
• neighbour

Примери за използване на Ближни на Български и техните преводи на Английски

Със същите връзки ги привързва и към техните ближни.
And by the same ties He bound them to their fellow men.

Разчитаме на добротата на нашите ближни и на търпението на влечугите.
We rely upon the goodwill of our fellow man and the forbearance of reptiles.

През месец април ще можете да изправите отношенията си към вашите ближни.
In April you can straighten your relationship to your neighbours.

психологическа привързаност към моите ближни- човеците.
psychological attachment to my fellow human beings.

О, вярващи, не взимайте неверници за ближни вместо вярващите!
O you who have faith! Do not take the faithless for friends instead of the faithful!

Виж, християнино, колко ни е нужно примирението с нашите ближни.
Look, Christian, how necessarily we must be reconciled with our neighbor.

Ние следваме Исус Христос като обичаме своите ближни.
We follow Jesus Christ by loving our neighbors.

Животът ни има цена само дотолкова, доколкото е полезен за нашите ближни.
Our life is valuable as long as it is useful to our fellow men.

Ние не убиваме нашите ближни, дори при самозащита.
We do not kill our fellow man, even in sell-defense.

Помъчете се да обичате вашите ближни дейно и неуморно.
Try to love your neighbours actively and tirelessly.

Ал-Имран-28: Вярващите да не взимат неверници за ближни вместо повярвалите.
Al Imran-28: Let not the believers take the unbelievers for friends rather than believers;

Научи ни да уважаваме старшите и това, което принадлежи на нашите ближни.
Give us respect for our elders and that which belongs to our neighbors.

Вашата роля е да обичате Бог и своите ближни.
Your duty is to love God and your neighbor.

Третото ключово взаимоотношение е с нашите ближни.
The third key relationship we have is with our fellow man.

Свободата да разпространява копия за да подпомага своите ближни(свобода 2).
The freedom to redistribute copies so you can help your neighbour(freedom 2).

жени са ближни един на друг.
are friends to one another.”.

Помъчете се да обичате вашите ближни дейно и неуморно.
Try to love your neighbors actively and tirelessly.

Помъчете се да обичате вашите ближни дейно и неуморно.
Strive to love your neighbor actively and indefatigably.

с другата помагайте на своите ближни.
the other to your neighbour.

жени са ближни един на друг.
are friends to one another.