БОЖИИТЕ РЪЦЕ - превод на Английски

• god's hands
• lord's hands
• god's arms
• god's hand
• god 's hands
• god's fingers

Примери за използване на Божиите ръце на Български и техните преводи на Английски

След това предал душата си в Божиите ръце.
He surrendered his days into God's hand.

Защото всичко е в Божиите ръце!
It is all in God's hands.

Тази книга е в Божиите ръце.
This is God's book in God's hand.

Да, знам, че всичко е в божиите ръце.
Yes, I know it's all in God's hands.

Нашите мечове са в божиите ръце.
Our swords are in God's hand.

Тогава всичко ще е в божиите ръце.
It will all be in God's hands.

Дали ще се срещнем отново в добро здраве е в Божиите ръце.
Whether we will meet again in good health is in God's hand.

Съдбата му е в Божиите ръце!
Our fate is in God's hands.

Нашата участ е в Божиите ръце.
Our destiny is in God's hand.

Джими, той е в Божиите ръце.
Jimmy, he's in God's hands.

Нашата участ е в Божиите ръце.
Our destinies are in God's hand.

Моето време е в Божиите ръце.
Our time is in God's hands.

После предал душата си в Божиите ръце.
He surrendered his days into God's hand.

Външноземецът е в божиите ръце.
The outlander is in God's hands.

Всичко е в Божиите ръце.
But that's all in God's hands.

Макар че всичко е в Божиите ръце.
It is all in God's hands.

Останалото- то е в Божиите ръце.
As for the rest, that is in God's hands.

Божиите ръце ще взривят веригите, които никой не може да взриви.
The hands of God will break the chains that cannot be broken.

Божиите ръце ще заслепят дявола със светена вода.
The hands of God will blind the devil with holy water.

Божиите ръце ще освободят хората от светската мъдрост.
The hands of God will free men from the knowledge of this world.